ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
ḥatida

be of pure origin

حَتِدَ

Word

Verb · Form I

Root

ح ت د

Forms

Present
يَحْتَدُ

In the library

فإذا أرادت أن تضيء عينها أكلت الرازيانج الرطب فاشتفت عيناها واحتد بصرها، وإن ضربت ضربة بقصبة استرخت فلم تستطع الفرار، فإن ثنيتها وثبت وسعت هاربة.

Enjoyment and Conviviality, page 134 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ حَتِدَيَحْتَدُ—
she هِيَ حَتِدَتتَحْتَدُ—
they two (m.) هُما حَتِدايَحْتَدانِ—
they two (f.) هُما حَتِدَتاتَحْتَدانِ—
they (m.) هُمْ حَتِدُوايَحْتَدُونَ—
they (f.) هُنَّ حَتِدْنَيَحْتَدْنَ—
you (m.) أَنْتَ حَتِدْتَتَحْتَدُاِحْتَدْ
you (f.) أَنْتِ حَتِدْتِتَحْتَدِينَاِحْتَدِي
you two أَنْتُما حَتِدْتُماتَحْتَدانِاِحْتَدَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ حَتِدْتُمتَحْتَدُونَاِحْتَدُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ حَتِدْتُنَّتَحْتَدْنَاِحْتَدْنَ
I أَنا حَتِدْتُأَحْتَدُ—
we نَحْنُ حَتِدْنانَحْتَدُ—

From the same root

All words from ح ت د →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 4 entries
  • حَتَدَ بِمَكَانٍ Form I He remained, stayed, abode, or dwelt, in a place
    , aor. , (S, L, K,) inf. n. حَتْدٌ, (L,) He remained, stayed, abode, or dwelt, in a place, (S, L, K,) and became fixed, or settled. (S, L.) -A2- حَتِدَ, aor. , (L, K,) inf. n. حَتَدٌ, (L,) It (anything, L, K) was pure, (L,) or pure in origin. (K.)
  • حتّدهُ Form II He chose it for its purity and excellence
    , inf. n. تَحْتِيدٌ, He chose it for its purity and excellence. (K.)
  • حَتِدٌ pure
    Anything (L, K) pure, (L,) or pure in origin. (K.)
  • مَحِْتدٌ Origin
    Origin; syn. أَصْلٌ; (IAar, S, L, K;) app. in respect of race, or lineage, only, as several of the lexicologists have expressly asserted; (MF;) as also مَحْفِدٌ (S, L) and مَحْقِدٌ and مَحْكِدٌ: (IAar, L:) pl. مَحَاتِدُ. (A.) You say, فُلَانٌ مِنْ مَحْتِدِ صِدْقٍ, (S,) or فِى مَحْتِدِ صِدْقٍ, (A,) [Such a one is of a good, or an excellent, origin.] And هُوَ كَرِيمُ المَحْتِدِ [He is generous in respect of origin]. (A, L.) ― -b2- Also Nature; natural, or native, disposition, temper, or the like. (L, K.) You say, of a man who has done an act of kindness and reverted from it, رَجَعَ إِلَى مَحْتِدِهِ He returned to his natural disposition. (L.)

Learn حَتِدَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account