ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
ḥajā

deem

حَجاَ

Word

Verb · Form I

Root

ح ج ء

Forms

Present
يَحْجُو

In the library

قال: حكاها الجاحظ، عن أبي علقمة القاص، قال: كان اسم الذئب حجوناً.

Tales of Fools and Simpletons, page 36 →
Conjugation
Person PastPresent
he هُوَ حَجايَحْجُو
she هِيَ حَجَتتَحْجُو
they two (m.) هُما حَجَوايَحْجُوانِ
they two (f.) هُما حَجَتاتَحْجُوانِ
they (m.) هُمْ حَجَوْايَحْجُونَ
they (f.) هُنَّ حَجَوْنَيَحْجُونَ
you (m.) أَنْتَ حَجَوْتَتَحْجُو
you (f.) أَنْتِ حَجَوْتِتَحْجِينَ
you two أَنْتُما حَجَوْتُماتَحْجُوانِ
you (m. pl.) أَنْتُمْ حَجَوْتُمتَحْجُونَ
you (f. pl.) أَنْتُنَّ حَجَوْتُنَّتَحْجُونَ
I أَنا حَجَوْتُأَحْجُو
we نَحْنُ حَجَوْنانَحْجُو

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 5 entries
  • حَجَأَبِهِ Form I He rejoiced in it, or at it
    , aor. , He rejoiced in it, or at it; namely, a thing, or an affair or event; (S, K;) as also حَجِىءَ به, aor. : (K:) or the latter, he was, or became, attached to it, and tenacious of it; (S, K;) as also حَجِىَ به, without ء; and به ↓ تحجّأ: (S:) or he laid, or kept, hold upon it, and clave to it; (Fr, K;) as also حَجِىَ به, without ء; (Fr;) and حَجَأَبه, (TA,) and ↓ تحجّأ به. (Fr, K.) ― -b2- حَجَأَ عَنْهُ كذَا, aor. , He kept, or withheld, from him such a thing. (K.)
  • تَحَجَّاَ Form V Open entry
    see above, in two places.
  • احتجأ بِهِ Form VIII He had recourse to him for protection
    He had recourse to him for protection. (TA in art. حجر.)
  • حَجِىءٌ بِهِ Attached to, and tenacious of, him, or it
    Attached to, and tenacious of, him, or it. (Fr, S.) ― -b2- إِنَّهُ لَحَجِىءٌ إِلَى بَنِى فُلَانٍ Verily he is betaking himself for refuge, or protection, to the sons of such a one. (AZ, K. *) ― -b3- هُوَ حَجِىءٌ بِكَذَا He is adapted or disposed, apt, meet, suited, suitable, fitted, fit, competent, or proper, for such a thing; or worthy of it: (Lh, K:) a dial. var. of حَجِىٌّ: (Lh:) you say, هُمَا حَجِيأَانِ, and هُنَّ حَجَايَا. (TA.)
  • مَحْجَأٌ A refuge; a place to which one has recourse for refuge or protection
    A refuge; a place to which one has recourse for refuge or protection. (Lh, K.)

Learn حَجاَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account