takhaḍkhaḍa

be jolted, be rocked, be shaken

تَخَضْخَضَ

Word

Verb

Root

خ ض ض

Forms

Present: يَتَخَضْخَضُ

Conjugation

Person	Past	Present	Command
he هُوَ	تَخَضْخَضَ	يَتَخَضْخَضُ	—
she هِيَ	تَخَضْخَضَت	تَتَخَضْخَضُ	—
they two (m.) هُما	تَخَضْخَضا	يَتَخَضْخَضانِ	—
they two (f.) هُما	تَخَضْخَضَتا	تَتَخَضْخَضانِ	—
they (m.) هُمْ	تَخَضْخَضُوا	يَتَخَضْخَضُونَ	—
they (f.) هُنَّ	تَخَضْخَضْنَ	يَتَخَضْخَضْنَ	—
you (m.) أَنْتَ	تَخَضْخَضْتَ	تَتَخَضْخَضُ	تَخَضْخَضْ
you (f.) أَنْتِ	تَخَضْخَضْتِ	تَتَخَضْخَضِينَ	تَخَضْخَضِي
you two أَنْتُما	تَخَضْخَضْتُما	تَتَخَضْخَضانِ	تَخَضْخَضَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ	تَخَضْخَضْتُم	تَتَخَضْخَضُونَ	تَخَضْخَضُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ	تَخَضْخَضْتُنَّ	تَتَخَضْخَضْنَ	تَخَضْخَضْنَ
I أَنا	تَخَضْخَضْتُ	أَتَخَضْخَضُ	—
we نَحْنُ	تَخَضْخَضْنا	نَتَخَضْخَضُ	—

From the same root

All words from خ ض ض →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 2 entries

خَضْخَضَةٌ He agitated it; moved it about; stirred it; shook it

, (S, O,) inf. n. خَضْخَضَةٌ, (S, O, K,) He agitated it; moved it about; stirred it; shook it; namely, water, (S, O, K,) and the like, (S, O,) and سَوِيق, and the like. (O, K.) You say also, خَضْخَضْتُ دَلْوِى فِى المَآءِ [I agitated, or dashed about, my bucket in the water]. (O, TA.) Sakhr-el-Gheí El-Hudhalee says, describing a water to which he had come for drink, " فَخَضْخَضْتُ ضُفْنِىَ فِى جَمِّهِ خِيَاضَ المُدَابِرِ قِدْحًا عَطُوفَا " (O, TA,) i. e. [And I dashed about my leathern bucket in the main body thereof,] as he who is overcome in the game of el-meysir introduces among the other arrows a borrowed arrow [that comes forth winning], in the luck of which he has confidence. (TA in art. خوض.) This verb, though mentioned here, is [said to be] from خَاضَ, aor. يَخُوضُ; not from خَضَّ; therefore the poet here uses خَيِاض for its inf. n. (O, TA.) You also say, جَآءَهُ بِالخَنْجَرِ فَخَضْخَضَ بِهِ بَطْنَهُ [He came to him with the dagger, and stirred about with it his belly]. (TA.) ― -b2- [Hence a meaning of the inf. n. explained in the first paragraph of art. جلد.]
تَخَضْخَضَ became agitated, moved about, stirred, or shaken

It (water, and the like, S) became agitated, moved about, stirred, or shaken. (S, K.)

Learn تَخَضْخَضَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account