ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
akhmada

extinguish, calm, subdue

أَخْمَدَ

Word

Verb · Form IV

Root

خ م د

Forms

Present
يُخْمِدُ
Verbal noun
إِخْماد
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ أَخْمَدَيُخْمِدُ—
she هِيَ أَخْمَدَتتُخْمِدُ—
they two (m.) هُما أَخْمَدايُخْمِدانِ—
they two (f.) هُما أَخْمَدَتاتُخْمِدانِ—
they (m.) هُمْ أَخْمَدُوايُخْمِدُونَ—
they (f.) هُنَّ أَخْمَدْنَيُخْمِدْنَ—
you (m.) أَنْتَ أَخْمَدْتَتُخْمِدُأَخْمِدْ
you (f.) أَنْتِ أَخْمَدْتِتُخْمِدِينَأَخْمِدِي
you two أَنْتُما أَخْمَدْتُماتُخْمِدانِأَخْمِدَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ أَخْمَدْتُمتُخْمِدُونَأَخْمِدُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ أَخْمَدْتُنَّتُخْمِدْنَأَخْمِدْنَ
I أَنا أَخْمَدْتُأُخْمِدُ—
we نَحْنُ أَخْمَدْنانُخْمِدُ—

From the same root

All words from خ م د →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 5 entries
  • خَمَدَتِ النَّارُ Form I The fire subsided; its flaming; or blazing, ceasing
    , aor. ; (S, Msb, K;) and خَمِدَت, (A, K,) aor. ; (K;) inf. n. خُمُودٌ (S, A, Msb, K) and خَمْدٌ; (IKtt, K;) The fire subsided; its flaming; or blazing, ceasing; (S, A, Msb, K;) but its embers remaining unextinguished: (S, Msb, K:) when its embers have become extinguished, you say of it, هَمَدَت: (S:) or it died away, and became utterly extinguished. (Msb.) ― -b2- [Hence,] خَمَدَتِ الحُمَّى, (S, Msb, K,) or خَمِدَت, (A,) (tropical:) The fever became allayed: (A, Msb:) or the vehemence of the fever became allayed. (S, K.) ― -b3- And خَمَدَ (tropical:) He (a sick man, S) fainted, or swooned: (S, A, Msb, K:) or he died. (S, A, Msb.)
  • اخمد النَّارَ Form IV He allayed the flaming, or blazing, of the fire
    He allayed the flaming, or blazing, of the fire; leaving its embers unextinguished: (S, Msb, K:) or he extinguished the fire utterly. (Msb.) And اخمدتها الرِّيحُ The wind allayed its flaming, or blazing. (A.) -A2- (tropical:) He was, or became, still, or motionless, and silent. (K, TA.)
  • خَمُّودٌ A place in which fire is buried in order that its flaming, or blazing, may cease
    A place in which fire is buried in order that its flaming, or blazing, may cease; its embers remaining unextinguished: (S, K:) [or in order that it may become utterly extinguished: see 1.]
  • خَامِدٌ Silent; from whom no voice is heard
    (tropical:) Silent; from whom no voice is heard: and in like manner, ↓ مُخْمِدٌ signifies still, or motionless, and silent: still, or motionless; having disposed and submitted himself to an affair, or event. (L.) خَامِدُونَ in the Kur xxxvi. 28 means (assumed tropical:) Silent and dead: (Jel:) or silent; having died, and become like extinguished ashes. (Zj, Bd. *)
  • مُخْمِدٌ Open entry
    : see the paragraph next preceding.

Learn أَخْمَدَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account