استطراد لغوي وأصل الخضرة إنَّما هو لون الرَّيحان والبقولِ ثم جعلوا بعدُ الحديدَ أخضرَ والسماء خضراء حتّى سمَّوا بذلك الكُحْل واللّيل .
قال الشَّمَّاخ بنُ ضرار :
ورُحْنَ رَواحاً مًنْ زَرُودَ فنازعتزُبالةَ جلباباً من الليل أخضرا
)
وقال الرّاجز :
حتَّى انتضاه الصُّبح من ليلٍ خَضِرْمثل انتضاء البَطَلِ السَّيفَ الذّكَرْ
نضو هوى بالٍ على نِضَوِ سَفَرْ وقال اللّه عزّ وجلّ : ومنْ دُونِهمَا جَنَّتانِ فَبأيِّ آلاء رَبِّكما تُكَذِّبَان مُدْهَامَّتَانِ قال : ويقال : إن العراقَ إنَّما سمِّي سواداً بلون السَّعَف الذي في النّخل ومائه .
والأسودان : الماء والتمر والأبيضان : الماء واللبن والماء أسودُ إذا كان مع التّمر وأبيض إذا كان مع اللّبن .