وأنشد أبو عبيدة قولَ عبد الرحمن بن الحكم :
ألا أبلغْ مُعاوية بنَ حربمُغلغلَةً عن الرجُل اليماني
أتغضبُ أَنْ يقال أَبوك عَفٌّوتَرضى أن يُقال أبوك زَاني
فأشهد أنّ رِحْمَكَ مِن قُرَيشٍكَرِحْم الفيل مِنْ وَلَدِ الأَتَانِ
قال كَيسان : ولأي شي قال : كرحم الفيل من ولد الأَتان إنما كان ينبغي أن يقول : كرِحْم الفِيل من الخنزير قال أبو عبيدة : أرادها هو التبعيدَ بعينه وأنت تُريد ما هو أقرب . ( زعم بعض المفسرين والإخباريين في حيوان سفينة نوح ) وزعم بعض المفسِّرين وأصحابِ الأخبار : أنَّ أهلَ سفينةِ نوحٍ كانُوا تأذَّوا بالفأر فعَطَس الأسدُ عَطْسةً فرمى من مِنْخَريه بزوج سنانير فلذلك السِّنَّوْرُ أشبهُ شيءٍ بالأسدِ وسلَح الفيلُ زوجَ خنازير فلذلك الخنزيرُ أشبهُ شيءٍ بالفيل قال كيسان : فينبغي أن يكون ذلك السِّنَّورُ آدَمَ السنانير وتلك السِّنَّورة حَوَّاءَها قال أبو عبيدة لكيسان : أولم تعلمْ أنت أنّ لكل جنس من