قال : الفحيح : صوتُ الحيَّة مِنْ فيها والكشيش والنشيش : صوتُ جلدها إذا حكّت بعضَه ببعض قال الرَّاجز في صفة الشَّخْب والحلْب :
حَلَبْتُ لِلأَبْرَشِ وهو مُغْضِحمراءَ منها شخْبَةٌ بالمخض
ليستْ بذات وَبَرٍ مبيضّكأنَّ صَوتَ شخْبها المرْفَضِّ
كشيشُ أفعَى أجْمعت لعَضِّ ويقال للضّبّ والورل : كش يكِش كشيشاً وأنشد أبو الجرّاح :
تَرَى الضَّبَّ إن لم يرهب الضبُّ غيرَهيكِشُّ له مستنكراً ويُطاوِلُه
( ضرب المثل للرَّجُلِ الداهية وللحيِّ الممتنع بالحيّة ) قال ذو الإصبع العَدْوانيُّ :