The Book of Animals

تفسير القصيدة الأولى

Texto original Public domain

Leer con el diccionario

الصَّدع والجأب وأما قوله :

والصَّدَعُ الأعصمُ في شاهقوجأبةٌ مسكنُها الوعْرُ

فالصّدع : الشّاب من الأوعال والأعصم : الذي في عصمته بياضٌ وفي المِعْصم منه سوادٌ ولونٌ يخالفُ لونَ جسده والأُنثى عصماء والجأب : الحمار الغليظ الشَّديد والجأبة : الأتان الغليظة والجأب أيضاً مهموز : المَغرة وقال عنترة :

فنجا أمامَ رِماحِهنَّ كأنَّهُفوْتَ الأسِنة حافر الجأبِ

شبَّهه بما عليه من لُطوخ الدِّماء برجُل يحفر في معدن المغْرة والمغرة أيضاً المكْر ولذلك قال أبو زُبيد في صفة الأسد المخمر بالدماء :

يعاجيهم للشّرِّ ثانِيَ عِطْفِهِعنايته كأنّما باتَ يُمْكُر

Pasa el cursor sobre cualquier palabra de esta página para ver su significado

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita