The Book of Animals

تفسير القصيدة الأولى

Texte original Public domain

Lire avec le dictionnaire

قد عَوَّدَ الطَّيرَ عاداتٍ وثِقْنَ بهافهُنَّ يتْبعْنَه في كلِّ مُرْتَحلِ

ولا نعلم أحداً منهم أسرَفَ في هذا القول وقال قولاً يُرغبُ عنه إلا النابغة فإنَّه قال :

جوانحُ قد أيقنَّ أنّ قبيلهُإذا ما التقى الجمعانِ أوّلُ غالبِ

وهذا لا نُثْبته . وليس عند الطَّير والسِّباع في اتّباع الجموع إلاَّ ما يسقط من ركابهم ودوابِّهم وتوقّع القتل إذْ كانوا قد رأوا من تلك الجُموع مرَّةً أو مراراً فأمّا أن تقصد بالأمل واليقين إلى أحد الجمعين فهذا ما لم يقلْه أحدٌ .

نسر لقمان وقد أكثر الشُّعراءُ في ذكر النسور وأكثر ذلك قالوا في لُبَد .

قال النَّابغة :

Survolez n’importe quel mot de cette page pour voir son sens

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit