( تلهي المحزون بالسماع ) وما زالت ملوكُ العجَم تلهِّي المحزون بالسماع وتعلِّل المريض وتَشغله عن التفكير حتَّى أخذت )
ذلك ملوكُ العرب عن ملوك العجم ولذلك قال ابن عَسَلة الشيباني :
فصحوت والنَّمَرِيُّ يحسَبُهاعَمَّ السِّماكِ وخالَةَ النَّجْم
النجم : واحد وجمع وإنَّما يعني في البيت الثريَّا ومدجنة : يعني سحابةً دائِمة .
قول أم تأبط شراً في ولدها وفيما يحكى عن امرأةٍ من عقلاء نساءِ العرب وإذا كان نساءُ العرب في الجملة أعقلَ من رجال العجَم فما ظنُّكَ بالمرأةِ منهم إذا كانت مقدَّمة فيهم فروَوا جميعاً أنَّ أمَّ تأبَّط شرّاً قالت : واللّه ما وَلَدْتُه يَتْناً ولا سقَيته غَيْلاً ولا أبتُّه على مَأْقة .
فأمَّا اليتن فخروج رِجل المولود قبلَ رأسِه وذلك علامة سُوءٍ ودليلٌ على الفساد وأَما سَقي الغَيْل فارتضاع لبن الحبلى وذلك فسادٌ شديد .