Diwan Abu al-Atahiya

المَرْءُ يَخْدَعُهُ مُنَاهْ ،
Read with the dictionary
Each line's feet, with its long and short syllables.

البحر : مجزوء الكامل al-Kāmil

المَرْءُ يَخْدَعُهُ مُنَاهْ ،وَالدّهرُ يُسرَعُ في بَلاهْ

اَلْمَرْءُ يَخْ مُتْفاعِلُنْ دَعُهُ مُنَاهْ مُتَفاعِلُنْ
وَدْدَهْرُ يُسْ مُتْفاعِلُنْ رِعُ فِي بَلَاهْ مُتَفاعِلُنْ

يا ذا الهوى مَهْ لا تكنْمِمّنْ تَعَبّدَهُ هَوَاهْ !

يَا ذَا الْهَوَى مُتْفاعِلُنْ مَهْ لَا تَكُنْ مُتْفاعِلُنْ
مِمْمَنْ تَعَبْ مُتْفاعِلُنْ بَدَهُ هَوَاهْ مُتَفاعِلُنْ

واعلمْ بأنَّ المرءَ مُرْتَهَنٌ بما كَسَبَتْ يَداهْ

وَاعْلَمْ بِأَنْ مُتْفاعِلُنْ نَ الْمَرْءَ مُرْ مُتْفاعِلُنْ
تَهَنٌ بِمَا مُتَفاعِلُنْ كَسَبَتْ يَدَاهْ مُتَفاعِلُنْ

كَمْ مِنْ أخٍ لكَ لا تَرَىمُتَصَرِّفاً ، فِيمَا تَرَاهْ

كَمْ مِنْ أَخٍ مُتْفاعِلُنْ لَكَ لَا تَرَى مُتَفاعِلُنْ
مُتَصَرْرِفًا مُتَفاعِلُنْ فِيمَا تَرَاهْ مُتْفاعِلُنْ

أمسَى قريبَ الدارِ فيالأجداثِ قدْ شحطتْ نواهْ

قَدْ كانَ مُغْتَرّاً بِيَوْمِ وَفاتِهِ ، حتى أتَاهْ

قَدْ كَانَ مُغْ مُتْفاعِلُنْ تَرْرًا بِيَوْ مُتْفاعِلُنْ
مِ وَفَاتِهِ مُتَفاعِلُنْ حَتْتَى أَتَاهْ مُتْفاعِلُنْ

النّاسُ في غَفَلاتِهِمْ ،والموتُ دائرةٌ رحاهْ

اَلنْنَاسُ فِي مُتْفاعِلُنْ غَفَلَاتِهِمْ مُتَفاعِلُنْ
وَالْمَوْتُ دَا مُتْفاعِلُنْ ئِرَةٌ رَحَاهْ مُتَفاعِلُنْ

فالحَمْدُ لله الذيويهلك ما سواهْ

Hover any word on this page for its meaning

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account