Diwan Abu al-Atahiya

Abū al-ʿAtāhiya · 9th c. · B2 · 200 pages

Plain, memorable verses on life and death.

ديوان أبي العتاهية

Contents

  1. لعَمْرُكَ ، ما الدّنيا بدارِ بَقَاءِ ؛1
  2. وشَتّتَ رَيبُ الدّهرِ كلَّ جَماعَةٍ2
  3. أشدُّ الجِهَادِ جهادُ الورَى3
  4. نَصَبْتُ لَنَا دونَ التَّفَكُّرِ يَا دُنْيَا4
  5. أمَا منَ المَوْتِ لِحَيٍّ لجَا ؟5
  6. للهِ أنتَ علَى جفائِكَ6
  7. أذَلَّ الحِرْصُ والطَّمَعُ الرِّقابَا7
  8. كأنَّ محَاسِنَ الدُّنيا سَرَابٌ8
  9. ولَسْتَ بغالِبِ الشَّهَواتِ حَتَّى9
  10. إذا ما خلوْتَ ، الدّهرَ ، يوْماً ، فلا تَقُلْ10
  11. لكُلّ أمرٍ جَرَى فيهِ القَضَا سَبَبُ ،11
  12. ألاَ للهِ أَنْتَ مَتَى تَتُوبُ12
  13. رأيتُ النّاسَ صاحِبُهمْ قَليلٌ ،13
  14. مَا استَعبَدَ الحِرْصُ مَنْ لهُ أدَبُ14
  15. المَرْءُ مُستَأنِسٌ بمَنْزِلَةٍ ،15
  16. احذَرْ عَلَيْكَ اللِّئامَ إنَّهُمُ16
  17. أيا إخوتي آجالُنا تتقرَّبُ17
  18. يا نَفسُ أينَ أبي ، وأينَ أبو أبي ،18
  19. بكيْتُ على الشّبابِ بدمعِ عيني19
  20. لِدُوا للموتِ وابنُوا لِلخُرابِ20
  21. أو الأمسِ الذي ولَّى ذهَاباً21
  22. لمَ لاَ نبادِرُ مَا نراهُ يفُوتُ22
  23. كأنّكَ لم تَرَكَيفَ الفَنَا ،23
  24. كأنّني بالدّيارِ قَد خَرِبَتْ ،24
  25. وبَينَما المَرْءُ تَستَقيمُ لَهُ ال25
  26. نسيتُ الموتَ فيمَا قدْ نسِيتُ26
  27. مَنْ يعشْ يكبرْ ومنْ يكبَرْ يمُتْ27
  28. للّهِ درُّ ذَوي العُقُولِ المُشْعَباتْ ،28
  29. منَ الناسِ مَيْتٌ وهوَ حيٌّ بذكرِهِ29
  30. قَلّ للّيْلِ وللنّهارِ اكْتِراثي ،30
  31. وإذا انقضَى هَمُّ امرىء ٍ فقد انقضَى ،31
  32. طلبتُ المستقَرَّ بكلِّ أرْضٍ32
  33. النّاسُ في الدين والدّنْيا ، ذوُو درَجِ ،33
  34. لَيْسَ يرجُو اللهَ إِلاَّ خائفٌ34
  35. أسلُكْ منَ الطُّرُقِ المَنَاهِجُ35
  36. ذَهبَ الحرصُ بأصحابِ الدَّلجْ36
  37. خلِيليَّ إنَّ الهمَّ قَدْ يتفرَّجُ37
  38. وإنْ كانَتِ الدّنْيا إليّ حَبيبَةً ،38
  39. تخفَّف منَ الدُّنيا لعلكَ أنْ تنجُو39
  40. الله أكرَمُ يُناجَى ،40
  41. إجْعَلْ مُعَرَّجَكَ التّكَرّ41
  42. ألَمْ تَرَ أنَّ الحقَّ أبلَجُ لاَئحُ42
  43. أؤَمِلُ أنْ أخَلَدَ والمنَايَا43
  44. لاحَ شيبُ الرأسِ منِّي فاتَّضحْ44
  45. إنِّي لأَكرَهُ أنْ يكو45
  46. دعنيَ منْ ذكرِ أبٍ وجدِّ46
  47. ألاً إنَّنَا كُلُّنَا بائدُ47
  48. لكَ الحمدُ ياذَا العَرشِ يا خيرَ معبودِ48
  49. يا راكِبَ الغَيّ ، غيرَ مُرْتَشِدِ ،49
  50. ألحَمْدُ لله دائِماً أبَداً ،50
  51. ألا إنّ رَبّي قوِيٌّ ، مَجيدُ ،51
  52. أصْبَحتِ ، يا دارَ الأذَى ،52
  53. عِشْ ما بَدَا لكَ سالماً ،53
  54. ألا إنّما الدّنيا علَيكَ حِصارُ54
  55. إنّ ذا المَوْتَ ما عَلَيهِ مُجيرُ ،55
  56. أنا أغنى العِبادِ ما كانَ لي كِنٌّ ،56
  57. مَا للْفَتَى مانِعٌ منَ القَدَرِ57
  58. لوْ كنتَ للموْتِ خائفاً وجِلاً58
  59. اللهُ فِي كلِّ حادثٍ ثقَتِي59
  60. ربَّ أمرٍ يسوءُ ثُمَّ يسرُّ60
  61. تَوَقّ ما تأتيهِ وما تَذَرُ ،61
  62. أمني تخافُ انتشارَ الحديثِ62
  63. الموْتُ بابٌ وكلُّ الناسِ داخِلُهُ63
  64. أخويَّ مرَّا بالقُبُو64
  65. ما أسرعَ الأيَّامَ فِي الشَّهرِ65
  66. نو الحكمة يخوضُ أُناسٌ في الكَلامِ ليُوجزُوا ،66
  67. نَسيتُ مَنيّتي ، وَخدعتُ نَفسي ،67
  68. ماَ يدفَعُ الموْتَ أرجاءٌ ولاَ حرَسُ68
  69. إذا وصفْتُ لهمْ دُنيَاهُمُ ضَحِكُوا69
  70. سَلامٌ على أهْلِ القُبُورِ الدّوَارِسِ ،70
  71. مَنْ نافَسَ النّاسَ لم يَسلَمْ من النّاسِ ،71
  72. ألاً للموتِ كأْسٌ أيُّ كَاسِ72
  73. لَقَدْ هانَ عَلى النّاسِ73
  74. خُذِ النَّاسَ أوْ دعْ إنَّمَا النَّاسُ بالنَّاسِ74
  75. إنِ استَتَمّ منَ الدُّنيَا لكَ اليأسُ75
  76. إذَا المرءُ لَمْ يرْبَعْ عَلَى نفْسِهِ طَاشَا76
  77. زادَ حُبِّي لقربِ أهلِ المعاصِي77
  78. كُلٌّ عَلَى الدنيَا لَهُ حرصُ78
  79. إنَّ عيْشاً يكونُ آخِرهُ المو79
  80. نَنْسَى المَنَايَا على أنّا لَهَا غَرَضُ ،80
  81. نفسُ الحكيمُ إِلَى الخيرَاتِ ساكِنَةٌ81
  82. اشتدَّ بَغْيُ النَّاسِ فِي الأرضِ82
  83. أقُولُ وَيَقضِي اللّهُ ما هوَ قاضِي ،83
  84. قَلَبَ الزَّمانُ سوادَ رأسِكَ أبيضَا84
  85. نَسألُ اللّهَ بِما يَقضِي الرّضَى ،85
  86. رضيتُ لنفسي بغيرِ الرضَا86
  87. حبُّ الرّئاسةِ أطغى مَن على الأرْضِ ،87
  88. ماذَا يصيرُ إليكِ يَا أرضُ88
  89. خَلِيليَّ إنْ لَمْ يغتفِرْ كُلُّ واحِدٍ89
  90. حتَّى مَتَى تَصْبُو وَرَأْسُكَ أشْمَطُ90
  91. ما أغفلَ الناسَ والخطوبُ بهم91
  92. أتجمَعُ مَالاً لاَ تُقَدِّمُ بَعْضَهُ92
  93. غَلَبَتكَ نَفسُكَ ، غيرَ مُتّعِظهْ ،93
  94. عليكُمْ سلاَمُ اللهِ إنِّي مُوَّدعُ94
  95. أجَلُ الفَتَى مِمَّا يؤَمِلُّ أسْرَعُ95
  96. إقْنَعْ وَلا تُنكِرْ لرَبّكَ قُدرَةً ،96
  97. خُذْ من يَقينِكَ ما تجلُو الظّنونَ بهِ ،97
  98. لعَمري لقد نُوديتَ لوْ كنتَ تسمَعُ ؛98
  99. طَلَبتُ أخاً في الله في الغربِ والشرقِ99
  100. ومَا هُوَ إلاَّ حادِثٌ بَعْدَ حادِثٍ100
  101. فما بالُ عَيْني لا تَجُودُ بمائِهَا101
  102. ألحِرْصُ لُؤمٌ ، وَمِثْلُهُ الطّمَعُ ،102
  103. لمْ يزلِ القانِعُونَ أشرفَنَا103
  104. إيَّاكَ أعْنِي يا ابْنَ آدَمَ فاسْتَمِعْ104
  105. قَطَعَ المَوْتُ كُلَّ عَقْدٍ وَثيقِ ،105
  106. وَالحَقُّ أفضَلُ ما قَصَدْتَ سَبيلَهُ ،106
  107. هوَ المَوْتُ ، فاصْنَعْ كلَّ ما أنتَ صانعُ ،107
  108. وللهِ في أسرارُ الأمُورِ وإنْ جَرَتْ108
  109. خيرُ أيَّامِ الفتَى يومٌ نَفَعْ109
  110. قد بلونَا الناسَ في أخلاقهمْ110
  111. لَيتَ شِعري ما تَزَوّدْتَ مِنَ ال111
  112. عامِلِ النَّاسَ برأْيٍ رفيقٍ112
  113. أيّها المُبصِرُ ، الصّحيحُ ، السّميعُ ،113
  114. رُبّما ضَاقَ الفَتى ثمّ اتّسَعْ ،114
  115. ماَ بالُ نفسكَ بالآمالِ منخدِعُهُ115
  116. أيُّ عَيشٍ يكونُ أبْلَغَ من عَيْ116
  117. للّهِ دَرُّ أبيكَ أيّةُ لَيْلَةٍ117
  118. إنْ كانَ لا بُدَّ منْ مَوْتٍ فَمَا كَلَفِي118
  119. أخَيَّ آخِ المُصَفَّى مَا استطَعْتَ وَلاَ119
  120. مَتى تَتَقَضّى حاجَةُ المُتَكَلّفِ ، مَتى تَتَقَضّى حاجَةُ المُتَكَلّفِ ،120
  121. اللهُ كاف فَمَا لِي دُونَهُ كَافِ121
  122. وَارْغَبْ بنَفْسِكَ عَمّا لا صَلاحَ لهُ ،122
  123. ألا أينَ الأُلى سَلَفُوا ،123
  124. وأنتِ الدارُ فيكِ الغدْ124
  125. وما الدنيَا بباقيةٍ125
  126. أتبكِي لهذا الموتِ أم أنتَ عارفُ126
  127. تزيدُهُ الأيامُ إنْ أقبلتْ127
  128. ألمْ ترَ هذا الموتَ يستعْرضُ الخلقَا128
  129. داوِ بالرفقِ جراحاتِ الخرقْ129
  130. الرّفْقُ يَبلُغُ ما لا يَبلُغُ الخَرَقُ ،130
  131. يَبلى الشّبابُ ، وَيُفني الشّيبُ نَضرتَهُ ،131
  132. كمْ من عزيزٍ أذلَّ الموتُ مصرعَهُ132
  133. ألا إنّما الإخْوانُ عِنْدَ الحَقائِقِ ،133
  134. انظر لنفسِكَ يا شقيْ134
  135. وَما المَوْتُ إلاّ رِحْلَةٌ ، غَيرَ أنّهَا135
  136. أرى الشيءَ أحياناً بقلبي معلَّقَا136
  137. نَمُوتُ جَميعاً كُلّنا ، غيرَ ما شكِّ ،137
  138. إنْ كنتَ تُبصرُ ما عليكَ ومالَكَا138
  139. كأنّ المَنَايا قَدْ قَصَدْنَ إلَيْكَا ،139
  140. خُذِ الدنيَا بأيسرِهَا عليكَا140
  141. المَرْءُ مُستَأسَرٌ بما مَلَكَا ،141
  142. الحَمْدُ للّهِ حَيثُما زَرَعَ ال142
  143. رَأيتُ الفَضْلَ مُتكئِا143
  144. لا رَبّ أرْجُوُهُ لي سِوَاكَا ،144
  145. رأيتُ الشيبَ يعروكَا145
  146. إذا ما شئتَ أن تُعصى146
  147. لا تَنسَ ، وَاذكُرْ سَبيلَ مَنْ هَلَكا ،147
  148. لِعظيمٍ مِنَ الأمورِ خُلقْنَا148
  149. طولُ التعاشرِ بينَ الناسِ مملولُ149
  150. إنّي لَفي مَنزِلٍ ما زِلْتُ أعْمُرُهُ ،150
  151. سُبحانَ مَنْ أرْضُهُ للخَلْقِ مائِدَةٌ ،151
  152. قَطّعْتُ مِنْكِ حبَائِلَ الآمالِ ،152
  153. وَلَقَدْ رَأيْتُ على الفَنَاءِ أدِلّةً ،153
  154. يا أيّها البَطِرُ الذي هوَ في غَدٍ ،154
  155. وسوابقٌ غرٌّ محجَّلةٌ جرتْ155
  156. وَإذا ادّعَتْ خُدَعُ الحَوادِثِ قَسوَةً ،156
  157. يا ذا الذي يقرأُ في كتبهِ157
  158. ما للجَديدَينِ لا يبْلَى اخْتِلافُهُما ،158
  159. كُلُّ حيٍّ كِتابهُ معلومُ159
  160. هُوَ التنقُّلُ من يومٍ إلى يومِ160
  161. ماذا يفوزُ الصالحونِ بهِ161
  162. أهلَ القُبورِ عليكُمُ منّي السّلامْ ،162
  163. يا عَينُ ! قَدْ نِمْتِ ، فإستَنْبِهي ،163
  164. إذا ما سألْتَ المَرْءَ هُنْتَ عَلَيْهِ ،164
  165. سَمْيتَ نَفسَكَ ، بالكَلامِ ، حكيما ،165
  166. يا نَفْسِ ! ما هوَ إلاّ صَبرُ أيّامِ ،166
  167. كَمْ لابنِ آدَمَ من لهوٍ ، وَمن لَعبٍ ،167
  168. ألَسْتَ ترَى للدّهرِ نَقضاً وَإبرامَا ،168
  169. أيا رَبُّ يا ذا العرْشِ ، أنْتَ حكيمُ !169
  170. وَإنّ امرَأً ، لمْ يُلْهِهِ اليَوْمُ عَنْ غدٍ170
  171. ألا إنّما التّقوَى هيَ العِزّ وَالكَرَمْ ،171
  172. ألمَرْءُ مَنظُورٌ إلَيهِ ،172
  173. مَنْ سالَمَ الناسَ سلِمْ173
  174. سَكَنٌ يَبْقَى لَهُ سَكَنُ174
  175. في سَبيلِ الله أنْفُسُنَا ،175
  176. نهنهْ دموعَكَ كُلُّ حيٍّ فانِ176
  177. أيا مَنْ بَينَ باطِيَةٍ وَدَنِّ177
  178. أينَ القرونُ بنو القرونِ178
  179. كَمْ مِنْ أخٍ لكَ نالَ سُلْطانَا ،179
  180. أينَ منْ كانَ قبلنَا أين أينَا180
  181. إن الزمانَ ولوْ يلينُ181
  182. أيَا وَاهاً لذِكْرِ الله ،182
  183. إنّما الشّيبُ ، لابنِ آدَمَ ، ناعٍ183
  184. المَرْءُ يَخْدَعُهُ مُنَاهْ ،184
  185. قُلْ للّذينَ تَشَبّهُوا بذَوي التّقَى :185
  186. تصبَّرْ عنِ الدنيَا ودعْ كُلَّ تائهِ186
  187. إنّما الذّنْبُ على مَنْ جَنَاهُ ،187
  188. ألا يا بَني آدَمَ اسْتَنْبِهُوا ،188
  189. وَإنّي لمُشْتاقٌ إلى ظِلّ صاحِبٍ ،189
  190. أرَى الدّنْيَا لمَنْ هيَ في يَدَيْهِ190
  191. أنا بالله وحدهُ وإليهِ191
  192. نامَ الخليُّ لأنه خِلْوُ192
  193. أيا عجباً للناسِ في طولِ ما سَهَوْا193
  194. وكلّ بَني الدّنْيا ، وَلَوْ تاهَ تائِهٌ ،194
  195. كأنّ الأرْضَ قد طُوِيَتْ عَلَيّا ،195
  196. إنّ أسْوَا يَوْمٍ يٍ مُرّ عَلَيّا ،196
  197. إنّ السّلامَةَ أنْ نَرْضَى بمَا قُضِيَا ،197
  198. كم غافلٍ عن حِياضِ الموْتِ في لَعبٍ ،198
  199. ركنَّا إلى الدنيَا الدنئةِ ضلَّةً199
  200. إلى الموتِ إلا أن يكونَ لمنْ ثَوى200

Read Diwan Abu al-Atahiya with a dictionary under every word

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account