Diwan Abu al-Atahiya

خلِيليَّ إنَّ الهمَّ قَدْ يتفرَّجُ
Read with the dictionary
Each line's feet, with its long and short syllables.

البحر : طويل al-Ṭawīl

خلِيليَّ إنَّ الهمَّ قَدْ يتفرَّجُومِنْ كانَ يَبغي الحَقّ ، فالحقُّ أبلجُ

خَلِيلَيْ فَعُولُنْ يَ إِنْنَ الْهَمْ مَفاعِيلُنْ مَ قَدْ يَ فَعُولُ تَفَرْرَجُ مَفاعِلُنْ
وَمَنْ كَا فَعُولُنْ نَ يَبْغِي الْحَقْ مَفاعِيلُنْ قَ فَالْحَقْ فَعُولُنْ قُ أَبْلَجُ مَفاعِلُنْ

وذو الصّدقِ لا يرْتابُ ، والعدلُ قائمٌعَلَى طرقاتِ الحقِّ والشرُّ أعوجُ

وَذُو الصْصِدْ فَعُولُنْ قِ لَا يَرْتَا مَفاعِيلُنْ بُ وَالْعَدْ فَعُولُنْ لُ قَائِمٌ مَفاعِلُنْ
عَلَى طُ فَعُولُ رُقَاتِ الْحَقْ مَفاعِيلُنْ قِ وَالشْشَرْ فَعُولُنْ رُ أَعْوَجُ مَفاعِلُنْ

وأخلاقُ ذِي التَّقوى وذِي البرِّ في الدُّجىلهُنّ سِراجٌ ، بَينَ عَينَيْهِ ، مُسرَجُ

وَأَخْلَا فَعُولُنْ قُ ذِي التْتَقْوَى مَفاعِيلُنْ وَذِي الْبِرْ فَعُولُنْ رِ فِي الدْدُجَى مَفاعِلُنْ
لَهُنْنَ فَعُولُ سِرَاجٌ بَيْ مَفاعِيلُنْ نَ عَيْنَيْ فَعُولُنْ هِ مُسْرَجُ مَفاعِلُنْ

ونِيّاتُ أهلِ الصّدقِ بِيضٌ نَقِيّةٌ ،وألسُنُّ أهْلِ الصِدْقِ لاَ تتجلَجُ

وَنِيْيَا فَعُولُنْ تُ أَهْلِ الصْصِدْ مَفاعِيلُنْ قِ بِيضٌ فَعُولُنْ نَقِيْيَةٌ مَفاعِلُنْ
وَأَلْسُ فَعُولُ نُ أَهْلِ الصْصِدْ مَفاعِيلُنْ قِ لَا تَ فَعُولُ تَجَلْجُ فَعُولُنْ

ولَيسَ لمَخلوقٍ على الله حُجّةٌ ،وليْسَ لَهُ منْ حُجَّةٍ اللهِ مخرجُ

وَلَيْسَ فَعُولُ لِمَخْلُوقٍ مَفاعِيلُنْ عَلَى اللْلَا فَعُولُنْ هِ حُجْجَةٌ مَفاعِلُنْ
وَلَيْسَ فَعُولُ لَهُ مِنْ حُجْ مَفاعِيلُنْ جَةِ اللْلَا فَعُولُنْ هِ مَخْرَجُ مَفاعِلُنْ

وقد دَرَجَتْ مِنّا قُرُونٌ كَثيرَةٌ ،ونَحنُ سنَمضِي بَعدَهنّ ونَدرُجُ

وَقَدْ دَ فَعُولُ رَجَتْ مِنْنَا مَفاعِيلُنْ قُرُونٌ فَعُولُنْ كَثِيرَةٌ مَفاعِلُنْ
وَنَحْنُ فَعُولُ سَنَمْضِي بَعْ مَفاعِيلُنْ دَهُنْنَ فَعُولُ وَنَدْرُجُ مَفاعِلُنْ

رُوَيْدَكَ ، يا ذا القَصرِ في شَرَفاتِه ،فإِنَّكَ عَنْهَا مستخفٌّ وتزعَجُ

رُوَيْدَ فَعُولُ كَ يَا ذَا الْقَصْ مَفاعِيلُنْ رِ فِي شَ فَعُولُ رَفَاتِهِ مَفاعِلُنْ
فَإِنْنَ فَعُولُ كَ عَنْهَا مُسْ مَفاعِيلُنْ تَخِفْفٌ فَعُولُنْ وَتَزْعَجُ مَفاعِلُنْ

وإنَّكَ عمَّا اخْترتَهُ لمبعَّدٌوإنّكَ مِمّا في يَدَيْكَ لمُخْرَجُ

ألا رُبّ ذي ضَيْمٍ غَدا في كَرامَةٍ ،ومُلْكٍ ، وتيجانِ الخُلُودِ مُتَوَّجُ

أَلَا رُبْ فَعُولُنْ بَ ذِي ضَيْمٍ مَفاعِيلُنْ غَدَا فِي فَعُولُنْ كَرَامَةٍ مَفاعِلُنْ
وَمُلْكٍ فَعُولُنْ وَتِيجَانِ الْ مَفاعِيلُنْ خُلُودِ فَعُولُ مُتَوْوَجُ مَفاعِلُنْ

لَعَمرُكَ ما الدّنْيا لَدَيّ نَفِيسَةٌ ،وإِنْ زخرَفَ الغادُونَ فِيهَا وزَبْرجُوا

لَعَمْرُ فَعُولُ كَ مَا الدْدُنْيَا مَفاعِيلُنْ لَدَيْيَ فَعُولُ نَفِيسَةٌ مَفاعِلُنْ
وَإِنْ زَخْ فَعُولُنْ رَفَ الْغَادُو مَفاعِيلُنْ نَ فِيهَا فَعُولُنْ وَزَبْرَجُوا مَفاعِلُنْ

Hover any word on this page for its meaning

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account