Diwan Abu al-Atahiya

سَلامٌ على أهْلِ القُبُورِ الدّوَارِسِ ،
Read with the dictionary
Each line's feet, with its long and short syllables.

البحر : طويل al-Ṭawīl

سَلامٌ على أهْلِ القُبُورِ الدّوَارِسِ ،كأنهمُ لَمْ يجْلِسُوا فِي المجالِسِ

سَلَامٌ فَعُولُنْ عَلَى أَهْلِ الْ مَفاعِيلُنْ قُبُورِ الدْ فَعُولُنْ دَوَارِسِ مَفاعِلُنْ
كَأَنْنَ فَعُولُ هُمُ لَمْ يَجْ مَفاعِيلُنْ لِسُوا فِي الْ فَعُولُنْ مَجَالِسِ مَفاعِلُنْ

ولم يبلُغُوا منْ بارِدِ الماءِ لَذَّةًولمْ يَطْعَمُوا مَا بَيْنَ رطبٍ ويابِسِ

وَلَمْ يَبْ فَعُولُنْ لُغُوا مِنْ بَا مَفاعِيلُنْ رِدِ الْمَا فَعُولُنْ ءِ لَذْذَةً مَفاعِلُنْ
وَلَمْ يَطْ فَعُولُنْ عَمُوا مَا بَيْ مَفاعِيلُنْ نَ رَطْبٍ فَعُولُنْ وَيَابِسِ مَفاعِلُنْ

وَلمْ يكُ مِنهُمْ ، في الحَياةِ ، مُنافسٌطَوِيلُ المُنَى فِيهَا كثيرُ الوَسَاوِسِ

وَلَمْ يَ فَعُولُ كُ مِنْهُمْ فِي الْ مَفاعِيلُنْ حَيَاةِ فَعُولُ مُنَافِسٌ مَفاعِلُنْ
طَوِيلُ الْ فَعُولُنْ مُنَى فِيهَا مَفاعِيلُنْ كَثِيرُ الْ فَعُولُنْ وَسَاوِسِ مَفاعِلُنْ

لقدْ صرتُمُ فِي غَايةِ الموْتِ والبِلَىوَأنْتُمْ بهَا ما بَينَ رَاجٍ وَآئِسِ

لَقَدْ صِرْ فَعُولُنْ تُمُ فِي غَا مَفاعِيلُنْ يَةِ الْمَوْ فَعُولُنْ تِ وَالْبِلَى مَفاعِلُنْ
وَأَنْتُمْ فَعُولُنْ بِهَا مَا بَيْ مَفاعِيلُنْ نَ رَاجٍ فَعُولُنْ وَآئِسِ مَفاعِلُنْ

فلَوْ عَقَلَ المَرْءُ المُنافِسُ في الذيتركْتُمْ من الدُّنيَا إذَا لمْ ينافسِ

فَلَوْ عَ فَعُولُ قَلَ الْمَرْءُ الْ مَفاعِيلُنْ مُنَافِ فَعُولُ سُ فِي الْلَذِي مَفاعِلُنْ
تَرَكْتُمْ فَعُولُنْ مِنَ الدْدُنْيَا مَفاعِيلُنْ إِذًا لَمْ فَعُولُنْ يُنَافِسِ مَفاعِلُنْ

Hover any word on this page for its meaning

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account