Diwan Abu al-Atahiya

البحر : رمل تام al-Ramal

مَنْ يعشْ يكبرْ ومنْ يكبَرْ يمُتْوالمَنايا لا تُبالي مَنْ أتَتْ

كم وكم قد درَجتْ ، من قَبلِنا ،منْ قرونٍ وقُرُونٍ قَدْ مضتْ

أيّها المَغرورُ ما هذا الصِّبَا ؟لَوْ نهيتَ النفْسَ عَنْهُ لانْتَهتْ

أنِسِيتَ المْوتَ جَهْلاً والبِلَىوسَلَتْ نفْسُكَ عَنْهُ ولَهَتْ

نحنُ في دارِ بَلاءٍ وأذًى ،وشَقَاءٍ ، وعَنَاءٍ ، وعَنَتْ

مَنْزِلٌ ما يَثبُتُ المَرْءُ بِهِسالماً ، إلاّ قَليلاً إنْ ثَبَتْ

بينمَا الإنسانُ فِي الدُّنيا لَهُحرَكاتٌ مُقلِقاتٌ ، إذْ خَفَتْ

أبَتِ الدّنْيَا على سُكّانِها ،في البِلى والنّقصِ ، إلاّ ما أبَتْ

إنّما الدّنْيا مَتاعٌ ، بُلغةٌ ،كَيفَما زَجّيْتَ في الدّنيا زَجَتْ

رحمَ اللهُ امرءاً انصفَ مِنْنَفسِهِ ، إذ قالَ خيراً ، أوْ سكَتْ