Diwan Abu al-Atahiya

ركنَّا إلى الدنيَا الدنئةِ ضلَّةً
Read with the dictionary
Each line's feet, with its long and short syllables.

البحر : طويل al-Ṭawīl

ركنَّا إلى الدنيَا الدنئةِ ضلَّةًوكَشفتِ الأطماعُ منَّا المساوِيَا

رَكَنْنَا فَعُولُنْ إِلَى الدْدُنْيَا الدْ مَفاعِيلُنْ دَنِيئَ فَعُولُ ةِ ضَلْلَةً مَفاعِلُنْ
وَكَشْشَ فَعُولُ فَتِ الْأَطْمَا مَفاعِيلُنْ عُ مِنْنَا الْ فَعُولُنْ مَسَاوِيَا مَفاعِلُنْ

وَإنّا لَنُرْمَى كُلَّ يَوْمٍ بعِبْرَةٍ ،نَراها ، فَما تَزْدادُ إلاّ تَمادِيَا

وَإِنْنَا فَعُولُنْ لَنُرْمَى كُلْ مَفاعِيلُنْ لَ يَوْمٍ فَعُولُنْ بِعِبْرَةٍ مَفاعِلُنْ
نَرَاهَا فَعُولُنْ فَمَا تَزْدَا مَفاعِيلُنْ دُ إِلْلَا فَعُولُنْ تَمَادِيَا مَفاعِلُنْ

نُسَرّ بدارٍ أوْرَثَتْنَا تَضاغُناًعَلَيْها ، وَدارٍ أوْرَثَتْنَا تَعادِيَا

نُسَرْرُ فَعُولُ بِدَارٍ أَوْ مَفاعِيلُنْ رَثَتْنَا فَعُولُنْ تَضَاغُنًا مَفاعِلُنْ
عَلَيْهَا فَعُولُنْ وَدَارٍ أَوْ مَفاعِيلُنْ رَثَتْنَا فَعُولُنْ تَعَادِيَا مَفاعِلُنْ

إذَا المرءُ لمْ يلبسْ ثياباً من التُّقَىتقلَّبَ عُرياناً وإنْ كانَ كاسِيَا

إِذَا الْمَرْ فَعُولُنْ ءُ لَمْ يَلْبَسْ مَفاعِيلُنْ ثِيَابًا فَعُولُنْ مِنَ التْتُقَى مَفاعِلُنْ
تَقَلْلَ فَعُولُ بَ عُرْيَانًا مَفاعِيلُنْ وَإِنْ كَا فَعُولُنْ نَ كَاسِيَا مَفاعِلُنْ

أخي ! كنْ على يأسٍ من النّاسِ كلّهمْجميعاً وكُنْ ما عشتَ للهِ راجيَا

ألمْ ترَ أنَّ اللهَ يكفي عبادَهُفحسبُ عبادِ اللهِ باللهِ كافِيَا

أَلَمْ تَ فَعُولُ رَ أَنْنَ اللْلَا مَفاعِيلُنْ هَ يَكْفِي فَعُولُنْ عِبَادَهُ مَفاعِلُنْ
فَحَسْبُ فَعُولُ عِبَادِ اللْلَا مَفاعِيلُنْ هِ بِاللْلَا فَعُولُنْ هِ كَافِيَا مَفاعِلُنْ

وَكمْ من هَناةٍ ، ما عَلَيكَ ، لمَستَهامِنَ الناسِ يوماً أو لمستَ الأفاعِيَا

وَكَمْ مِنْ فَعُولُنْ هَنَاةٍ مَا مَفاعِيلُنْ عَلَيْكَ فَعُولُ لَمَسْتَهَا مَفاعِلُنْ
مِنَ النْنَا فَعُولُنْ سِ يَوْمًا أَوْ مَفاعِيلُنْ لَمَسْتَ الْ فَعُولُنْ أَفَاعِيَا مَفاعِلُنْ

أخي ! قد أبَى بُخلي وَبُخلُكَ أن يُرَىلذي فاقةٍ منِّي ومنكَ مؤَاسِيَا

أَخِي قَدْ فَعُولُنْ أَبَى بُخْلِي مَفاعِيلُنْ وَبُخْلُ فَعُولُ كَ أَنْ يُرَى مَفاعِلُنْ
لِذِي فَا فَعُولُنْ قَةٍ مِنْنِي مَفاعِيلُنْ وَمِنْكَ فَعُولُ مُؤَاسِيَا مَفاعِلُنْ

كِلانَا بَطينٌ جَنْبُهُ ، ظاهرُ الكِسَى ،وَفي النّاسِ مَن يُمسِي وَيُصْبحُ عارِيَا

كِلَانَا فَعُولُنْ بَطِينٌ جَنْ مَفاعِيلُنْ بُهُ ظَا فَعُولُنْ هِرُ الْكِسَى مَفاعِلُنْ
وَفِي النْنَا فَعُولُنْ سِ مَنْ يُمْسِي مَفاعِيلُنْ وَيُصْبِ فَعُولُ حُ عَارِيَا مَفاعِلُنْ

كأنِّي خُلقْتُ للبقاءِ مُخلَّداًوَأنْ مُدّةَ الدّنْيا لَهُ ليس ثانِيَا

كَأَنْنِي فَعُولُنْ خُلِقْتُ لِلْ مَفاعِلُنْ بَقَاءِ فَعُولُ مُخَلْلَدًا مَفاعِلُنْ
وَأَنْ مُدْ فَعُولُنْ دَةَ الدْدُنْيَا مَفاعِيلُنْ لَهُ لَيْ فَعُولُنْ سَ ثَانِيَا مَفاعِلُنْ

Hover any word on this page for its meaning

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account