Diwan Abu al-Atahiya

إذا ما خلوْتَ ، الدّهرَ ، يوْماً ، فلا تَقُلْ
Read with the dictionary
Each line's feet, with its long and short syllables.

البحر : طويل al-Ṭawīl

إذا ما خلوْتَ ، الدّهرَ ، يوْماً ، فلا تَقُلْخَلَوْتَ ولكِنْ قُلْ عَلَيَّ رَقِيبُ

إِذَا مَا فَعُولُنْ خَلَوْتَ الدْدَهْ مَفاعِيلُنْ رَ يَوْمًا فَعُولُنْ فَلَا تَقُلْ مَفاعِلُنْ
خَلَوْتُ فَعُولُ وَلَاكِنْ قُلْ مَفاعِيلُنْ عَلَيْيَ فَعُولُ رَقِيبُ فَعُولُنْ

ولاَ تحْسَبَنَّ اللهَ يغفِلُ مَا مضَىوَلا أنَ مَا يخفَى عَلَيْهِ يغيب

وَلَا تَحْ فَعُولُنْ سَبَنْنَ اللْلَا مَفاعِيلُنْ هَ يَغْفُ فَعُولُ لُ مَا مَضَى مَفاعِلُنْ
وَلَا أَنْ فَعُولُنْ نَ مَا يَخْفَى مَفاعِيلُنْ عَلَيْهِ فَعُولُ يَغِيبُ فَعُولُنْ

لهَوْنَا ، لَعَمرُ اللّهِ ، حتى تَتابَعَتْذُنوبٌ على آثارهِنّ ذُنُوبُ

لَهَوْنَا فَعُولُنْ لَعَمْرُ اللْلَا مَفاعِيلُنْ هِ حَتْتَى فَعُولُنْ تَتَابَعَتْ مَفاعِلُنْ
ذُنُوبٌ فَعُولُنْ عَلَى آثَا مَفاعِيلُنْ رِهِنْنَ فَعُولُ ذُنُوبُ فَعُولُنْ

فَيا لَيتَ أنّ اللّهَ يَغفِرُ ما مضَى ،ويأْذَنُ فِي تَوْباتِنَا فنتُوبُ

فَيَا لَيْ فَعُولُنْ تَ أَنْنَ اللْلَا مَفاعِيلُنْ هَ يَغْفِ فَعُولُ رُ مَا مَضَى مَفاعِلُنْ
وَيَأْذَ فَعُولُ نُ فِي تَوْبَا مَفاعِيلُنْ تِنَا فَ فَعُولُ نَتُوبُ فَعُولُنْ

إذَا ما مضَى القَرْنُ الذِي كُنتَ فيهمِوخُلّفْتَ في قَرْنٍ فَأنْت غَريبُ

إِذَا مَا فَعُولُنْ مَضَى الْقَرْنُ الْ مَفاعِيلُنْ لَذِي كُنْ فَعُولُنْ تَ فِيهِمِ مَفاعِلُنْ
وَخُلْلِفْ فَعُولُنْ تَ فِي قَرْنٍ مَفاعِيلُنْ فَأَنْتَ فَعُولُ غَرِيبُ فَعُولُنْ

وإنَّ أمرءًا قَدْ سارَ خمسِينَ حِجَّةٍإلى مَنْهِلِ مِنْ وردِهِ لقَرِيبُ

وَإِنْنَ امْ فَعُولُنْ رَأً قَدْ سَا مَفاعِيلُنْ رَ خَمْسِي فَعُولُنْ نَ حِجْجَةً مَفاعِلُنْ
إِلَى مَنْ فَعُولُنْ هَلٍ مِنْ وِرْ مَفاعِيلُنْ دِهِ لَ فَعُولُ قَرِيبُ فَعُولُنْ

نَسِيبُكَ مَنْ ناجاكَ بِالوُدِّ قَلبُهُولَيسَ لمَنْ تَحتَ التّرابِ نَسيبُ

نَسِيبُ فَعُولُ كَ مَنْ نَاجَا مَفاعِيلُنْ كَ بِالْوُدْ فَعُولُنْ دِ قَلْبُهُ مَفاعِلُنْ
وَلَيْسَ فَعُولُ لِمَنْ تَحْتَ التْ مَفاعِيلُنْ تُرَابِ فَعُولُ نَسِيبُ فَعُولُنْ

فأحْسِنْ جَزاءً ما اجْتَهَدتَ فإنّمابقرضِكَ تُجْزَى والقُرُوضُ ضُروبُ

فَأَحْسِنْ فَعُولُنْ جَزَاءً مَا اجْ مَفاعِيلُنْ تَهَدْتَ فَعُولُ فَإِنْنَمَا مَفاعِلُنْ
بِقَرْضِ فَعُولُ كَ تُجْزَى وَالْ مَفاعِيلُنْ قُرُوضُ فَعُولُ ضُرُوبُ فَعُولُنْ

Hover any word on this page for its meaning

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account