Diwan Abu al-Atahiya

تخفَّف منَ الدُّنيا لعلكَ أنْ تنجُو
Read with the dictionary
Each line's feet, with its long and short syllables.

البحر : طويل al-Ṭawīl

تخفَّف منَ الدُّنيا لعلكَ أنْ تنجُوفَفِي البرِّ والتَّقوى لكَ المسْلَكُ النَّهْجُ

تَخَفْفَفْ فَعُولُنْ مِنَ الدْدُنْيَا مَفاعِيلُنْ لَعَلْلَ فَعُولُ كَ أَنْ تَنْجُو مَفاعِيلُنْ
فَفِي الْبِرْ فَعُولُنْ رِ وَالتْتَقْوَى مَفاعِيلُنْ لَكَ الْمَسْ فَعُولُنْ لَكُ النْنَهْجُ مَفاعِيلُنْ

رأيْتُ خرابَ الدَّار يحليهِ لهْوهَاإذا اجتَمَعَ المِزْمارُ والطّبلُ والصَّنج

رَأَيْتُ فَعُولُ خَرَابَ الدْدَا مَفاعِيلُنْ رِ يُحْلِي فَعُولُنْ هِ لَهْوُهَا مَفاعِلُنْ
إِذَا اجْتَ فَعُولُ مَعَ الْمِزْمَا مَفاعِيلُنْ رُ وَالطْطَبْ فَعُولُنْ لُ وَالصْصَنْجُ مَفاعِيلُنْ

ألا أيّها المَغرورُ هَلْ لَكَ حُجّةٌ ،فأنْتَ بها يَوْمَ القِيامَةِ مُحتَجُّ

أَلَا أَيْ فَعُولُنْ يُهَا الْمَغْرُو مَفاعِيلُنْ رُ هَلْ لَ فَعُولُ كَ حُجْجَةٌ مَفاعِلُنْ
فَأَنْتَ فَعُولُ بِهَا يَوْمَ الْ مَفاعِيلُنْ قِيَامَ فَعُولُ ةِ مُحْتَجْجُ مَفاعِيلُنْ

تُديرُ صُرُوفَ الحادِثاتِ ، فإنّهابقَلْبِكَ منها كلَّ آوِنَةٍ سَحجُ

تُدِيرُ فَعُولُ صُرُوفَ الْحَا مَفاعِيلُنْ دِثَاتِ فَعُولُ فَإِنْنَهَا مَفاعِلُنْ
بِقَلْبِ فَعُولُ كَ مِنْهَا كُلْ مَفاعِيلُنْ لَ آوِ فَعُولُ نَةٍ سَحْجُ مَفاعِيلُنْ

ولاَ تحْسَبِ الحَالاَتِ تبْقَى لإهْلِهَافقَد يَستَقيمُ الحالُ طَوْراً ، ويَعوَجّ

وَلَا تَحْ فَعُولُنْ سَبِ الْحَالَا مَفاعِيلُنْ تِ تَبْقَى فَعُولُنْ لِأَهْلِهَا مَفاعِلُنْ
فَقَدْ يَسْ فَعُولُنْ تَقِيمُ الْحَا مَفاعِيلُنْ لُ طَوْرًا فَعُولُنْ وَيَعْوَجْجُ مَفاعِيلُنْ

مَنِ استَظرَفَ الشيءَ استَلَذّ بظَرْفِه ،ومَنْ مَلّ شَيئاً كانَ فيهِ لهُ مَجّ

مَنِ اسْتَظْ فَعُولُنْ رَفَ الشْشَيْءَ اسْ مَفاعِيلُنْ تَلَذْذَ فَعُولُ بِظَرْفِهِ مَفاعِلُنْ
وَمَنْ مَلْ فَعُولُنْ لَ شَيْئًا كَا مَفاعِيلُنْ نَ فِيهِ فَعُولُ لَهُ مَجْجُ مَفاعِيلُنْ

إِذَا لَجَّ أهْلُ اللُّؤْمِ طَاشَتْ عُقُولُهُمْكَذَاكَ لجَاجاتُ اللِّئامِ إِذَا لَجُّوا

إِذَا لَجْ فَعُولُنْ جَ أَهْلُ اللْلُؤْ مَفاعِيلُنْ مِ طَاشَتْ فَعُولُنْ عُقُولُهُمْ مَفاعِلُنْ
كَذَاكَ فَعُولُ لَجَاجَاتُ اللْ مَفاعِيلُنْ لِئَامِ فَعُولُ إِذَا لَجْجُوا مَفاعِيلُنْ

تبارَكَ منْ لَمْ يَشْفِ إِلاَّ التُّقَى بهِوَلَمْ يأْتَلِفُ إِلاَّ بهِ النَّارُ والثَّلْجُ

تَبَارَ فَعُولُ كَ مَنْ لَمْ يَشْ مَفاعِيلُنْ فِ إِلْلَا التْ فَعُولُنْ تُقَى بِهِ مَفاعِلُنْ
وَلَمْ يَأْ فَعُولُنْ تَلِفْ إِلْلَا مَفاعِيلُنْ بِهِ النْنَا فَعُولُنْ رُ وَالثْثَلْجُ مَفاعِيلُنْ

Hover any word on this page for its meaning

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account