Diwan Abu al-Atahiya, page 29 · منَ الناسِ مَيْتٌ وهوَ حيٌّ بذكرِهِ

البحر : طويل al-Ṭawīl

منَ الناسِ مَيْتٌ وهوَ حيٌّ بذكرِهِوحيٌّ سليمٌ وهْوَ فِي النَّاسِ مَيتُ

مِنَ النْنَا فَعُولُنْ سِ مَيْتٌ وَهْ مَفاعِيلُنْ وَ حَيْيٌ فَعُولُنْ بِذِكْرِهِ مَفاعِلُنْ

وَحَيْيٌ فَعُولُنْ سَلِيمٌ وَهْ مَفاعِيلُنْ وَ فِي النْنَا فَعُولُنْ سِ مَيْتُ فَعُولُنْ

فأمَّا الذي قَدْ ماتَ والذِكرُ ناشرٌفمَيتٌ لهُ دينٌ ، بهِ الفضْلُ يُنعَتُ

فَأَمْمَا الْ فَعُولُنْ لَذِي قَدْ مَا مَفاعِيلُنْ تَ وَالذْذِكْ فَعُولُنْ رُ نَاشِرٌ مَفاعِلُنْ

فَمَيْتٌ فَعُولُنْ لَهُ دِينٌ مَفاعِيلُنْ بِهِ الْفَضْ فَعُولُنْ لُ يُنْعَتُ مَفاعِلُنْ

وأمّا الذي يَمشي ، وقد ماتَ ذِكرُهُ ،فأحْمَقُ أفنى دينَهُ ، وهوَ أمْوَتُ

وَأَمْمَا الْ فَعُولُنْ لَذِي يَمْشِي مَفاعِيلُنْ وَقَدْ مَا فَعُولُنْ تَ ذِكْرُهُ مَفاعِلُنْ

فَأَحْمَ فَعُولُ قُ أَفْنَى دِي مَفاعِيلُنْ نَهُ وَهْ فَعُولُنْ وَ أَمْوَتُ مَفاعِلُنْ

وما زالَ مِنْ قوْمي خَطيبٌ وشاعِرٌ ،وحاكِمُ عَدْلٍ ، فاصِلٌ ، مُتَثَبِّتُ

وَمَا زَا فَعُولُنْ لَ مِنْ قَوْمِي مَفاعِيلُنْ خَطِيبٌ فَعُولُنْ وَشَاعِرٌ مَفاعِلُنْ

وَحَاكِ فَعُولُ مُ عَدْلٍ فَا مَفاعِيلُنْ صِلٌ مُ فَعُولُ تَثَبْبِتُ مَفاعِلُنْ

سأضرِبُ أمثالاً لمَنْ كانَ عاقِلاً ،يسيرُ بها مِنِّي رَوِيٌّ مبيَّتُ

سَأَضْرِ فَعُولُ بُ أَمْثَالاً مَفاعِيلُنْ لِمَنْ كَا فَعُولُنْ نَ عَاقِلاً مَفاعِلُنْ

يَسِيرُ فَعُولُ بِهَا مِنْنِي مَفاعِيلُنْ رَوِيْيٌ فَعُولُنْ مُبَيْيَتُ مَفاعِلُنْ

وحَيّةُ أرْضٍ لَيسَ يُرْجَى سَليمُهاتراهَا إلَى أعدَائِهِ تتفَلَّتُ

وَحَيْيَ فَعُولُ ةُ أَرْضٍ لَيْ مَفاعِيلُنْ سَ يُرْجَى فَعُولُنْ سَلِيمُهَا مَفاعِلُنْ

تَرَاهَا فَعُولُنْ إِلَى أَعْدَا مَفاعِيلُنْ ئِهِ تَ فَعُولُ تَفَلْلَتُ مَفاعِلُنْ

Hover any word on this page for its meaning