ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
istafdaḥa

regard as burdensome

اِسْتَفْدَحَ

Word

Verb · Form X

Root

ف د ح

Forms

Present
يَسْتَفْدِحُ
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ اِسْتَفْدَحَيَسْتَفْدِحُ—
she هِيَ اِسْتَفْدَحَتتَسْتَفْدِحُ—
they two (m.) هُما اِسْتَفْدَحايَسْتَفْدِحانِ—
they two (f.) هُما اِسْتَفْدَحَتاتَسْتَفْدِحانِ—
they (m.) هُمْ اِسْتَفْدَحُوايَسْتَفْدِحُونَ—
they (f.) هُنَّ اِسْتَفْدَحْنَيَسْتَفْدِحْنَ—
you (m.) أَنْتَ اِسْتَفْدَحْتَتَسْتَفْدِحُاِسْتَفْدِحْ
you (f.) أَنْتِ اِسْتَفْدَحْتِتَسْتَفْدِحِينَاِسْتَفْدِحِي
you two أَنْتُما اِسْتَفْدَحْتُماتَسْتَفْدِحانِاِسْتَفْدِحَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ اِسْتَفْدَحْتُمتَسْتَفْدِحُونَاِسْتَفْدِحُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ اِسْتَفْدَحْتُنَّتَسْتَفْدِحْنَاِسْتَفْدِحْنَ
I أَنا اِسْتَفْدَحْتُأَسْتَفْدِحُ—
we نَحْنُ اِسْتَفْدَحْنانَسْتَفْدِحُ—

From the same root

All words from ف د ح →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 7 entries
  • فَدَحَهُ Form I burdened him, burdened him heavily, oppressed him, or overburdened him
    , (S, A, K,) aor. , (K,) inf. n. فَدْحٌ, (TA,) It (a debt, S, A, K, and an affair, and a load, TA) burdened him, burdened him heavily, oppressed him, or overburdened him: (S, A, K:) ↓ افدحةُ [in this sense], said of debt, has not been heard from any one in the correctness of whose Arabic speech confidence is placed. (S.)
  • أَفْدَحَ Form IV Open entry
    see the preceding paragraph: ― -b2- and that here following.
  • استفدحةُ Form X He deemed it
    He deemed it (i. e. an affair [&c.]) burdensome, heavily burdening, oppressive, or overburdening: (A, TA:) or he found it to be so; as also ↓ افدحة. (K.)
  • افدحهُ burdening, burdening heavily, oppressing, or overburdening
    A debt, (A,) or an affair, (S, K,) [or a load, (see 1,)] burdening, burdening heavily, oppressing, or overburdening. (S, A, K.)
  • فاَدِحَةٌ A misfortune, an affliction, or a calamity
    A misfortune, an affliction, or a calamity: [pl. فَوَادِحُ:] فَوَادِحُ الدَّهْرِ signifies the afflictions, or calamities, of fortune. (K, * TA.)
  • مُفْدَحٌ Open entry
    : see the following paragraph.
  • مَفْدُوحٌ burdened, heavily burdened, oppressed, or overburdened
    A man burdened, heavily burdened, oppressed, or overburdened, by debt, or by an affair, or by a load: (S, * L, TA:) ↓ مُفْدَحٌ in this sense is not allowable. (L.)

Learn اِسْتَفْدَحَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account