ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
aqḥama

squeeze, cram

أَقْحَمَ

Word

Verb · Form IV

Root

ق ح م

Forms

Present
يُقْحِمُ
Verbal noun
إِقْحام

In the library

قال: فبينما نحن كذلك إذ انتهينا إلى مخاضة، فأقحمت دابتي، ولم يقف واتبعني، فملأ ثيابي ماء وطينا.

Eloquence and Exposition, page 488 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ أَقْحَمَيُقْحِمُ—
she هِيَ أَقْحَمَتتُقْحِمُ—
they two (m.) هُما أَقْحَمايُقْحِمانِ—
they two (f.) هُما أَقْحَمَتاتُقْحِمانِ—
they (m.) هُمْ أَقْحَمُوايُقْحِمُونَ—
they (f.) هُنَّ أَقْحَمْنَيُقْحِمْنَ—
you (m.) أَنْتَ أَقْحَمْتَتُقْحِمُأَقْحِمْ
you (f.) أَنْتِ أَقْحَمْتِتُقْحِمِينَأَقْحِمِي
you two أَنْتُما أَقْحَمْتُماتُقْحِمانِأَقْحِمَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ أَقْحَمْتُمتُقْحِمُونَأَقْحِمُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ أَقْحَمْتُنَّتُقْحِمْنَأَقْحِمْنَ
I أَنا أَقْحَمْتُأُقْحِمُ—
we نَحْنُ أَقْحَمْنانُقْحِمُ—

From the same root

All words from ق ح م →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 5 entries
  • 1 Form I He entered into affairs without consideration
    ↓ تقحمّ and ↓ اقتحم He entered into affairs without consideration. (A.)
  • تَقَحَّمَ Form V He experienced dearth, drought, or sterility
    He experienced dearth, drought, or sterility. See an ex. voce تَبِعَةٌ. ― -b2- تَقَحَّمَ فِى الأَمْرِ بِلاَ رَوِيَّةٍ [He plunged, or rushed, into the affair without consideration]. (K, * TA in art. علط.) See 1. ― -b3- تَقَحَّمَ: see تَدَلَّثَ.
  • إِقْتَحَمَ Form VIII Open entry
    . See 1. ― -b2- Said of a young camel: see voce بُلَعٌ. ― -b3- اِقْتَحَمَ الغَمَراَتِ: see 1 in art. خوض. And اقتحم العَقَبَةَ: see عَقَبَةٌ.
  • قَحْمَةٌ An old woman
    , like قَحْبَةٌ, An old woman. See قَحْبٌ.
  • مُقْحَمٌ Redundant; pleonastic; foisted in
    Redundant; pleonastic; foisted in: applied to a word and to a letter. ― -b2- حَرْفٌ مَقْحَمَةٌ A letter inserted without reason. مُقْحَمَةٌ is also applied in like manner to a word. [In a copy of the S, in art. بهت, I find it written مُقْحِمَةٌ]: i. q. زَايأِدَةٌ. (TA in art. بهت.)

Learn أَقْحَمَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account