ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
iqtaḥama

assault, storm, burst into

اِقْتَحَمَ

Word

Verb · Form VIII

Root

ق ح م

Forms

Present
يَقْتَحِمُ
Verbal noun
اِقْتِحام

In the library

فأَمَرَ بِالأخدُودِ بأفْوَاهِ السِّكك فخُدَّتَ وَأضْرِمَ فِيها النيرانُ وقالَ: مَنْ لَمْ يرْجَعْ عنْ دينِهِ فأقْحمُوهُ فِيهَا أوْ قيلَ لَهُ: اقْتَحمْ، ففعَلُوا حتَّى جَاءتِ امرَأَةٌ ومعَهَا صَبِيٌّ لهَا، فَتقَاعَسَت

Riyad al-Salihin, page 23 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ اِقْتَحَمَيَقْتَحِمُ—
she هِيَ اِقْتَحَمَتتَقْتَحِمُ—
they two (m.) هُما اِقْتَحَمايَقْتَحِمانِ—
they two (f.) هُما اِقْتَحَمَتاتَقْتَحِمانِ—
they (m.) هُمْ اِقْتَحَمُوايَقْتَحِمُونَ—
they (f.) هُنَّ اِقْتَحَمْنَيَقْتَحِمْنَ—
you (m.) أَنْتَ اِقْتَحَمْتَتَقْتَحِمُاِقْتَحِمْ
you (f.) أَنْتِ اِقْتَحَمْتِتَقْتَحِمِينَاِقْتَحِمِي
you two أَنْتُما اِقْتَحَمْتُماتَقْتَحِمانِاِقْتَحِمَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ اِقْتَحَمْتُمتَقْتَحِمُونَاِقْتَحِمُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ اِقْتَحَمْتُنَّتَقْتَحِمْنَاِقْتَحِمْنَ
I أَنا اِقْتَحَمْتُأَقْتَحِمُ—
we نَحْنُ اِقْتَحَمْنانَقْتَحِمُ—

From the same root

All words from ق ح م →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 5 entries
  • 1 Form I He entered into affairs without consideration
    ↓ تقحمّ and ↓ اقتحم He entered into affairs without consideration. (A.)
  • تَقَحَّمَ Form V He experienced dearth, drought, or sterility
    He experienced dearth, drought, or sterility. See an ex. voce تَبِعَةٌ. ― -b2- تَقَحَّمَ فِى الأَمْرِ بِلاَ رَوِيَّةٍ [He plunged, or rushed, into the affair without consideration]. (K, * TA in art. علط.) See 1. ― -b3- تَقَحَّمَ: see تَدَلَّثَ.
  • إِقْتَحَمَ Form VIII Open entry
    . See 1. ― -b2- Said of a young camel: see voce بُلَعٌ. ― -b3- اِقْتَحَمَ الغَمَراَتِ: see 1 in art. خوض. And اقتحم العَقَبَةَ: see عَقَبَةٌ.
  • قَحْمَةٌ An old woman
    , like قَحْبَةٌ, An old woman. See قَحْبٌ.
  • مُقْحَمٌ Redundant; pleonastic; foisted in
    Redundant; pleonastic; foisted in: applied to a word and to a letter. ― -b2- حَرْفٌ مَقْحَمَةٌ A letter inserted without reason. مُقْحَمَةٌ is also applied in like manner to a word. [In a copy of the S, in art. بهت, I find it written مُقْحِمَةٌ]: i. q. زَايأِدَةٌ. (TA in art. بهت.)

Learn اِقْتَحَمَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account