ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
qafala

lock

قَفَلَ

Word

Verb · Form I

Root

ق ف ل

Forms

Present
يَقْفِلُ
Verbal noun
قُفْل

In the library

وفي روايةٍ لمسلم: إِذا قَفَل مِنَ الجيُوشِ أَو السَّرَايا أَو الحجِّ أَو العُمْرةِ.

Riyad al-Salihin, page 433 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ قَفَلَيَقْفِلُ—
she هِيَ قَفَلَتتَقْفِلُ—
they two (m.) هُما قَفَلايَقْفِلانِ—
they two (f.) هُما قَفَلَتاتَقْفِلانِ—
they (m.) هُمْ قَفَلُوايَقْفِلُونَ—
they (f.) هُنَّ قَفَلْنَيَقْفِلْنَ—
you (m.) أَنْتَ قَفَلْتَتَقْفِلُاِقْفِلْ
you (f.) أَنْتِ قَفَلْتِتَقْفِلِينَاِقْفِلِي
you two أَنْتُما قَفَلْتُماتَقْفِلانِاِقْفِلَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ قَفَلْتُمتَقْفِلُونَاِقْفِلُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ قَفَلْتُنَّتَقْفِلْنَاِقْفِلْنَ
I أَنا قَفَلْتُأَقْفِلُ—
we نَحْنُ قَفَلْنانَقْفِلُ—

From the same root

All words from ق ف ل →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 4 entries
  • أَقْفَلَ البَابَ Form IV He locked the door
    He locked the door. (TK.) See also أَغْلَقَ.
  • قَفْلٌ Open entry
    : see فَرَاشٌ.
  • قَافِلٌ slender
    A slender horse. (TA, art. خشب.)
  • قَافِلَةٌ A company, or an assemblage of persons, travelling together
    A company, or an assemblage of persons, travelling together: (El-Fárábee, Msb:) or a company returning from a journey: (S, K:) and commencing a journey; as auguring their return: (El-Fárábee, Msb, K:) he who restricts it to those returning from a journey errs: (ElFárábee, Msb, in which see more:) a caravan.

Learn قَفَلَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account