qafā

follow, track

قَفاَ

Word

Verb · Form I

Root

ق ف ء

Forms

Present
يَقْفُو

In the library

وأمَّا الرَّجُلُ الَّذِي أتَيتَ عَليْهِ يُشرْشرُ شِدْقُه إِلَى قَفاهُ، ومَنْخِرُه إِلَى قَفاهُ، وعَيْنهُ إِلَى قفاهُ، فإنَّهُ الرَّجُلُ يَغْدو مِنْ بَيْتِه فَيكذبُ الكذبةَ تبلُغُ الآفاقَ.

Riyad al-Salihin, page 636 →
Conjugation
Person PastPresent
he هُوَ قَفايَقْفُو
she هِيَ قَفَتتَقْفُو
they two (m.) هُما قَفَوايَقْفُوانِ
they two (f.) هُما قَفَتاتَقْفُوانِ
they (m.) هُمْ قَفَوْايَقْفُونَ
they (f.) هُنَّ قَفَوْنَيَقْفُونَ
you (m.) أَنْتَ قَفَوْتَتَقْفُو
you (f.) أَنْتِ قَفَوْتِتَقْفِينَ
you two أَنْتُما قَفَوْتُماتَقْفُوانِ
you (m. pl.) أَنْتُمْ قَفَوْتُمتَقْفُونَ
you (f. pl.) أَنْتُنَّ قَفَوْتُنَّتَقْفُونَ
I أَنا قَفَوْتُأَقْفُو
we نَحْنُ قَفَوْنانَقْفُو

From the same root

All words from ق ف ء →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 2 entries
  • قَفِيأَتِ الأَرْضُ Form I The land was rained upon, and its herbage became altered and spoiled thereby
    , aor. , inf. n. قَفْءٌ, The land was rained upon, and its herbage became altered and spoiled thereby: (K:) or قَفْءٌ [the inf. n.] signifies the falling of dust upon the herbs, or leguminous plants, (AHn, K, TA,) in consequence of which they are spoiled if the dust be not washed off. (AHn, TA.) [See فَقَأَت as said of the بُهْمَى.]
  • اقتفأ الخَرْزَ Form VIII He repeated the
    is said in the K to be syn. with افتقأهُ, [q. v.,] and is expl. by Lh as meaning He repeated the [kind of sewing termed] خَرْز [i. e. the sewing of skins and the like by means of an awl], and added, between the two kulbehs, another kulbeh, as is done with reed-mats when they are re-sewed. (TA.) [The kulbeh (كُلْبَة, q. v.) is here described as a thong, or a strand (طَاقَة) of [the membranous fibres that grow at the base of the branches of the palm-tree and are called] لِيف, used in the same manner as the shoemaker's awl, &c., as in art. كلب, q. v.; but what is here meant by this word is evidently, I think, a thong, or the like, with which a skin is sewed, agreeably with another explanation of it in art. كلب.]

Learn قَفاَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account