ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
inkashafa

be removed, be uncovered, be revealed

اِنْكَشَفَ

Word

Verb · Form VII

Root

ك ش ف

Forms

Present
يَنْكَشِفُ

In the library

قَالَتْ: إِذن تَنكَشفُ أَقْدامُهنَّ.

Riyad al-Salihin, page 354 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ اِنْكَشَفَيَنْكَشِفُ—
she هِيَ اِنْكَشَفَتتَنْكَشِفُ—
they two (m.) هُما اِنْكَشَفايَنْكَشِفانِ—
they two (f.) هُما اِنْكَشَفَتاتَنْكَشِفانِ—
they (m.) هُمْ اِنْكَشَفُوايَنْكَشِفُونَ—
they (f.) هُنَّ اِنْكَشَفْنَيَنْكَشِفْنَ—
you (m.) أَنْتَ اِنْكَشَفْتَتَنْكَشِفُاِنْكَشِفْ
you (f.) أَنْتِ اِنْكَشَفْتِتَنْكَشِفِينَاِنْكَشِفِي
you two أَنْتُما اِنْكَشَفْتُماتَنْكَشِفانِاِنْكَشِفَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ اِنْكَشَفْتُمتَنْكَشِفُونَاِنْكَشِفُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ اِنْكَشَفْتُنَّتَنْكَشِفْنَاِنْكَشِفْنَ
I أَنا اِنْكَشَفْتُأَنْكَشِفُ—
we نَحْنُ اِنْكَشَفْنانَنْكَشِفُ—

From the same root

All words from ك ش ف →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 8 entries
  • 1 Form I He uncovered it; unveiled it; laid it open; displayed it; exposed it to view
    He uncovered it; unveiled it; laid it open; displayed it; exposed it to view; discovered it; detected it; revealed it; disclosed it. ― -b2- كَشَفَ عَنْهُ He investigated, explored, or scrutinized, it; searched, examined, or inquired, into it. ― -b3- كَشَفَهُ He removed it; namely, a cover, or covering, or the like: and he uncovered it, laid it open, &c.; as also كَشَفَ عَنْهُ. ― -b4- كَشَفَ شَيْأً عَنْ شَىْءٍ He removed, put off, took off, or stripped off, a thing from over, or from before, a thing which it covered or concealed. (K.) ― -b5- كَشَفَ He removed, cleared away, or dispelled, grief, or sorrow: see فَرَجَ (of which it is an explanation in the Msb and K). ― -b6- See 7.
  • كَاشَفَهُ Form III He acted openly with him, or towards him
    , inf. n. مُكَاشَفَةٌ, [He acted openly with him, or towards him;] syn. of the inf. n. مُجَاهَرَةٌ. (Har, p. 470.) He, or it, appeared to him; as also كَاشَفَ عَلَيْهِ; syn. ظهر له. (TA.) ― -b2- كُوشِفَ بِمَا أَخْفَيْتُ He became acquainted with, knew, or got knowledge of, what I concealed: syn. إِطَّلَعَ عَلَيْهِ. (Har. p. 686.) ― -b3- مُكَاشَفَةٌ The showing open enmity, or hostility, with any one. (KL.) [I. e. كَاشَفَهُ alone, or] كاشفه بِالعَدَاوَةِ signifies He showed open enmity, or hostility, with him; (S, MA, K;) and so كاشفه العَدَاوَةَ. (MA.) See صَفْحَةٌ. ― -b4- [Also Discovery, or revelation: pl. مُكَاشَفَاتٌ: see Hájjee Khaleefeh, s. v.] ― -b5- كَاشَفَهُ الحَرْبَ [He made war with him openly]. (Msb, art. نبذ.)
  • تَكَشَّفَ Form V He uncovered, or exposed, himself
    He uncovered, or exposed, himself in sitting. (TA, voce أَعْفَتُ.)
  • تَكَاشَفُوا Form VI They revealed
    They revealed their faults, or secrets, one to another: see تَدَافَنُوا.
  • اِنْكَشَفَ عَنْهُ Form VII He, or it, withdrew, or became withdrawn, or removed or became removed, from him, or it, or from over it
    [He, or it, withdrew, or became withdrawn, or removed or became removed, from him, or it, or from over it] ― -b2- اِنْكَشَفَتْ said of a she-camel: see مُفَنَّنٌ. ― -b3- اِنْكَشَفُوا [They were routed, defeated, or put to flight; like ↓ كَشِفُوا: the former is quasi-pass. of كَشَفَ, “ he routed, ” &c.]. (K, voce جال in art. جول.) See also تِفْرِجَةٌ, in art. فرج.
  • كَشَّافٌ Open entry
    : see Ham, p. 49, 1. 2.
  • مَكْشُوفٌ Uncovered
    Uncovered, &c.; overt.
  • مُكَاشِفٌ A discoverer, or revealer
    [A discoverer, or revealer: thus I have rendered it voce عَيْنٌ.]

Learn اِنْكَشَفَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account