waḥy
inspiration
وَحْي
Word
Noun · pattern فَعْلRoot
و ح يIn the library
وَاصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا ۚ إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ
The Qurʾān, page 225 →From the same root
- وَحَىَinspire
- واحَةoasis
- أَوْحَىَinspire, suggest
- أَوْحَىَoccur
- مُوحِيinspiring
- مُوحَىinspiration, revelation
- اِسْتَوْحَىَconsult, seek advice from, be inspired by
- مُسْتَوْحَىguided, advised, counseled, influenced
Lane's Lexicon
Arabic–English, 1863–93 · 4 entries-
أَوْحَى إِلَيْهِ Form IV revealed to him; or spake, or made known, to him by revelation
He (God) revealed to him; or spake, or made known, to him by revelation ― -b2- Also, He suggested to him; or put into his mind. (Mughnee voce أَنْ.) -
وَحِىٌّ Hasty
Hasty; (K;) quick; (S, Mgh, Msb, K; applied in this sense to death. (S, Mgh, Msb.) -
الوَحَآءَ الوَحَآءَ haste; or haste to be first, or before, or beforehand: haste
[Make thou] haste; or haste to be first, or before, or beforehand: haste; &c. (S, TA.) -
فِى أَوْحَى مُدَّةٍ In the shortest period
In the shortest period: see an ex. in the first paragraph of art. ثقف.
Learn وَحْي in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.