wasikha

be soiled

وَسِخَ

Word

Verb · Form I

Root

و س خ

Forms

Present: يَوْسَخُ

In the library

قال أحمد: قلت له مرّة: «والله إنك لكثير المال، وإنك لتعرف ما نجهل، وإن قميصك وسخ، فلم لا تأمر بغسله» ؟

The Book of Misers, page 177 →

Conjugation

Person	Past	Present	Command
he هُوَ	وَسِخَ	يَوْسَخُ	—
she هِيَ	وَسِخَت	تَوْسَخُ	—
they two (m.) هُما	وَسِخا	يَوْسَخانِ	—
they two (f.) هُما	وَسِخَتا	تَوْسَخانِ	—
they (m.) هُمْ	وَسِخُوا	يَوْسَخُونَ	—
they (f.) هُنَّ	وَسِخْنَ	يَوْسَخْنَ	—
you (m.) أَنْتَ	وَسِخْتَ	تَوْسَخُ	اِوْسَخْ
you (f.) أَنْتِ	وَسِخْتِ	تَوْسَخِينَ	اِوْسَخِي
you two أَنْتُما	وَسِخْتُما	تَوْسَخانِ	اِوْسَخَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ	وَسِخْتُم	تَوْسَخُونَ	اِوْسَخُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ	وَسِخْتُنَّ	تَوْسَخْنَ	اِوْسَخْنَ
I أَنا	وَسِخْتُ	أَوْسَخُ	—
we نَحْنُ	وَسِخْنا	نَوْسَخُ	—

From the same root

All words from و س خ →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 8 entries

وَسِخَ Form I was, or became, dirty, filthy

, aor. يَوْسَخُ (S, K) and يَاسَخُ and يَيْسَخُ, (K,) [the last two of which are irregular forms,] inf. n. وَسَخٌ; (L;) and ↓ إِتَّسَخَ and ↓ توسّخ (S, K) and ↓ استوسخ; (K;) It (a garment, S, L, K, and the skin, L, or some other thing, Msb) was, or became, dirty, filthy, (S, L, K,) in consequence of its being seldom washed, (L,) or from want of care. (Msb.)
وَسَّخَ Form II Open entry

see 4.
اوسخ Form IV He, or it, made

(S, L, K) and ↓ وسّخ (L, K) He, or it, made a garment, (S, L, K,) and the skin, (L,) or some other thing, (Msb,) dirty, or filthy. (S, L, K.)
تَوَسَّخَ Form V Open entry

see 1.
إِوْتَسَخَ Form VIII Open entry

see 1.
إِسْتَوْسَخَ Form X Open entry

see 1.
وَسْخٌ Dirt, filth, or soil

Dirt, filth, or soil; (S, L;) what collects upon a garment, or the skin, (L,) or some other thing, (Msb,) in consequence of its being seldom washed, (L,) or from want of care: (Msb:) pl. أَوْسَاخٌ. (Msb.) ― -b2- لَا تَأْكُلْ أوْسَاخَ النَّاسِ (tropical:) [Live not thou upon the alms of men]. (A.)
وَسِخٌ Dirty, or filthy

Dirty, or filthy, [in consequence of being seldom washed, or] from want of care: an epithet applied to a garment &c. (Msb.)

Learn وَسِخَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account