jāra

tyrannize

جارَ

Word

Verb · Form I

Root

ج ء ر

Forms

Present
يَجُورُ

In the library

بَاب لَا يَمْنَعُ جَارٌ جَارَهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَهُ فِي جِدَارِهِ

Sahih al-Bukhari, page 3883 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ جارَيَجُورُ—
she هِيَ جارَتتَجُورُ—
they two (m.) هُما جارايَجُورانِ—
they two (f.) هُما جارَتاتَجُورانِ—
they (m.) هُمْ جارُوايَجُورُونَ—
they (f.) هُنَّ جُرْنَيَجُرْنَ—
you (m.) أَنْتَ جُرْتَتَجُورُجُورْ
you (f.) أَنْتِ جُرْتِتَجُورِينَجُورِي
you two أَنْتُما جُرْتُماتَجُورانِجُورَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ جُرْتُمتَجُورُونَجُورُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ جُرْتُنَّتَجُرْنَجُورْنَ
I أَنا جُرْتُأَجُورُ—
we نَحْنُ جُرْنانَجُورُ—

From the same root

All words from ج ء ر →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 5 entries
  • جَأَرَ Form I lowed
    , aor. , inf. n. جُوأَارٌ (S, A, K) and جَأْر (K,) He, (a bull, S and K, or a calf, A,) and جَأْرَتْ she, (a cow, K,) lowed. (S, A, K.) جُوأَارٌ is like خُوَارٌ; and is substituted for the latter in a reading of the Kur vii. 146 and xx. 90. (Akh, S.) ― -b2- Also, (S, A, K,) inf. ns. as above, (K,) He (a man praying, A and TA) raised his voice in prayer, or supplication: (Th, K:) he cried out: (Es-Suddee, TA:) he cried out, calling for aid, or succour; humbled, or abased, himself, and raised his voice: (A:) he humbled, or abased, himself, with earnest supplication; (S, K;) اِلَى ٱللّٰهِ to God; (S;) and cried out, or called, for aid, or succour. (K.) [Accord. to Katádeh, يَجْأَرُونَ in the Kur xxiii. 66 signifies يَخْرَعُونَ, as written in the TA; but this is app. a mistranscription for يَجْزَعُونَ, They manifest grief and agitation; &c.] ― -b3- Also (tropical:) It (a plant) grew tall; (A, K;) like as one says, صَاحَتِ الشَّجَرَةُ. (A.) And جَأَرَتِ الأَرْضُ (tropical:) The plants, or herbage, of the land grew tall. (A, K.)
  • جَأْرٌ Fresh, juicy, or sappy
    , applied to herbage, (Az, A, K,) (tropical:) Fresh, juicy, or sappy: (K, * TA:) or tall, and fullgrown: (Az, TA:) and abundant. (A, K.) ― -b2- غَيْثٌ جَأْرٌ, (K,) and ↓ جُوأَرٌ, (As, S, A, K,) and, accord. to As, ↓ جُوأَارٌ, (TA voce جَوَرٌّ,) as also جِوَرٌّ, (K,) (tropical:) A copious rain; (As, S, A, K;) that makes the plants, or herbage, to grow tall: (A:) or the second, a rain that makes a sound, or noise. (TA.)
  • جُوأّرٌ Open entry
    : see جَأْرٌ.
  • جُوأَارٌ Open entry
    : see جَأْرٌ.
  • هُوَ جَأّرٌ بِاللَّيْلِ He is one who cries out, calling for aid, or succour
    [He is one who cries out, calling for aid, or succour; who humbles, or abases, himself, and raises his voice; much, or often, by night]. (A, TA.)

Learn جارَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account