اِسْتِمْهَارٌ
The word refers to the deliberate, conscious effort to acquire a specific skill or achieve mastery in a field. Derived from the root for skill, this Form X verbal noun emphasizes the active seeking of proficiency. It is primarily used in modern academic, pedagogical, and psychological contexts to describe structured skill-building.
Nuances de sens
- It belongs to a formal, academic register, often found in texts on education, human resources, and cognitive psychology.
- Unlike natural talent, it implies a rigorous, intentional process of practice and learning.
- It frequently collocates with words related to training, education, and professional development, such as 'برامج الاستمهار' (skill-building programs).
À ne pas confondre avec
- تَمَرُّسٌ
- "تَمَرُّسٌ" means gaining experience and expertise through long practice, whereas "اِسْتِمْهَارٌ" focuses on the intentional, structured process of acquiring the skill.
- إِتْقَانٌ
- "إِتْقَانٌ" means absolute perfection or mastery of a craft, representing the end goal, while "اِسْتِمْهَارٌ" is the active process of getting there.
- تَضَلُّعٌ
- "تَضَلُّعٌ" means deep, comprehensive knowledge (often in sciences or literature), whereas "اِسْتِمْهَارٌ" is more about practical or applied skills.
Exemples
يُعَدُّ الِاسْتِمْهَارُ فِي اللُّغَاتِ الأَجْنَبِيَّةِ خُطْوَةً حَاسِمَةً لِتَطْوِيرِ المَسَارِ المِهْنِيِّ فِي العَصْرِ الحَالِيِّ.
Acquiring mastery in foreign languages is considered a crucial step for career development in the current era.
تُرَكِّزُ المَنَاهِجُ التَّعْلِيمِيَّةُ الحَدِيثَةُ عَلَى اسْتِمْهَارِ الطُّلَّابِ بَدَلًا مِنْ تَلْقِينِهِمُ المَعْلُومَاتِ النَّظَرِيَّةَ فَقَطْ.
Modern educational curricula focus on building students' skills rather than merely spoon-feeding them theoretical information.
يَتَطَلَّبُ اسْتِمْهَارُ الفُنُونِ التَّشْكِيلِيَّةِ سَنَوَاتٍ مِنَ التَّدْرِيبِ المُتَوَاصِلِ وَالتَّوْجِيهِ عَلَى يَدِ خَبِيرٍ مُخْتَصٍّ.
Mastering the visual arts requires years of continuous training and guidance under a specialized expert.
Plus d’exemples
أَطْلَقَتِ الشَّرِكَةُ بَرْنَامَجًا جَدِيدًا يَهْدِفُ إِلَى اسْتِمْهَارِ المُوَظَّفِينَ فِي تِقْنِيَّاتِ الذَّكَاءِ الِاصْطِنَاعِيِّ المُتَقَدِّمَةِ.
The company launched a new program aimed at upskilling employees in advanced artificial intelligence technologies.
إِنَّ عَمَلِيَّةَ الِاسْتِمْهَارِ لَيْسَتْ مُجَرَّدَ حِفْظٍ لِلْقَوَاعِدِ، بَلْ هِيَ تَطْبِيقٌ عَمَلِيٌّ يُرَسِّخُ المَعْرِفَةَ فِي الذِّهْنِ.
The process of skill acquisition is not merely memorizing rules, but rather a practical application that cements knowledge in the mind.
يَسْعَى البَاحِثُونَ فِي عِلْمِ النَّفْسِ المَعْرِفِيِّ إِلَى فَهْمِ الآلِيَّاتِ الدِّمَاغِيَّةِ المَسْؤُولَةِ عَنِ الِاسْتِمْهَارِ الحَرَكِيِّ لَدَى الأَطْفَالِ.
Researchers in cognitive psychology seek to understand the brain mechanisms responsible for motor skill acquisition in children.
En arabe
يُشِيرُ مَصْدَرُ "الِاسْتِمْهَارِ" إِلَى الطَّلَبِ الحَثِيثِ وَالسَّعْيِ المُتَعَمَّدِ لِاكْتِسَابِ المَهَارَةِ فِي مَجَالٍ مَا. وَهُوَ مُصْطَلَحٌ حَدِيثٌ نِسْبِيًّا يَكْثُرُ اسْتِخْدَامُهُ فِي الأَوْسَاطِ الأَكَادِيمِيَّةِ وَالتَّرْبَوِيَّةِ لِلتَّعْبِيرِ عَنِ التَّدْرِيبِ المُنَهَّجِ. وَيُفَرَّقُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ "المَهَارَةِ" فِي أَنَّ الأُولَى هِيَ النَّتِيجَةُ وَالمَلَكَةُ، بَيْنَمَا الِاسْتِمْهَارُ هُوَ العَمَلِيَّةُ وَالمَسَارُ المُؤَدِّي إِلَيْهَا.
Exemples
- يَعْتَمِدُ نَجَاحُ المُؤَسَّسَاتِ عَلَى قُدْرَتِهَا عَلَى اسْتِمْهَارِ كَوَادِرِهَا لِمُوَاجَهَةِ التَّحَدِّيَاتِ التِّقْنِيَّةِ المُتَسَارِعَةِ فِي السُّوقِ.
- بَعْدَ التَّخَرُّجِ، بَدَأَ الشَّابُّ رِحْلَةَ الِاسْتِمْهَارِ فِي مَجَالِ البَرْمَجَةِ لِتَحْسِينِ فُرَصِهِ فِي سُوقِ العَمَلِ.
- تُوَفِّرُ المَرَاكِزُ المِهْنِيَّةُ وِرَشَ عَمَلٍ مُكَثَّفَةً لِاسْتِمْهَارِ الحِرَفِيِّينَ فِي الصِّنَاعَاتِ اليَدَوِيَّةِ التَّقْلِيدِيَّةِ لِحِمَايَتِهَا مِنَ الِانْدِثَارِ.
- لَا يُمْكِنُ تَحْقِيقُ الِاسْتِمْهَارِ الكَامِلِ فِي العَزْفِ عَلَى الآلَاتِ المُوسِيقِيَّةِ دُونَ شَغَفٍ حَقِيقِيٍّ وَمُثَابَرَةٍ يَوْمِيَّةٍ.
- تَهْدِفُ السِّيَاسَاتُ التَّعْلِيمِيَّةُ الجَدِيدَةُ إِلَى دَعْمِ اسْتِمْهَارِ الشَّبَابِ فِي التَّخَصُّصَاتِ العِلْمِيَّةِ الدَّقِيقَةِ لِخِدْمَةِ الِاقْتِصَادِ الوَطَنِيِّ.
- يُعَدُّ الِاسْتِمْهَارُ الذَّاتِيُّ سِمَةً بَارِزَةً لِلشَّخْصِيَّاتِ النَّاجِحَةِ الَّتِي لَا تَتَوَقَّفُ عَنِ التَّعَلُّمِ وَالتَّطَوُّرِ مَهْمَا بَلَغَتْ مِنَ العُمُرِ.