nādim
remorseful, repenting
نادِم
Word
Noun · pattern فاعِلRoot
ن د مIn the library
فلست قاتلها حتى أنظر رأي الملك فيها ثانية: فإن رأيته نادماً حزيناً على ما صنع جئت بها حية.
Kalila wa Dimna, page 80 →From the same root
- نَدِمَrepent, regret
- نَدَمremorse, regret
- نادَمَdrink with, carouse with
- نَدِيمconfidant, close friend
- مَنْدَمremorse, regret
- تَنادَمَdrink together, carouse together
- نَدْمانrepentant, regretful
- مُنادِمdrinking companion, intimate friend
- مُنادَمَةintimate friendship
Lane's Lexicon
Arabic–English, 1863–93 · 3 entries-
نَدِمَ عَلَى مَا فَعَلَ Form I He grieved for what he had done; regretted it; repented of it: or he disliked it
He grieved for what he had done; regretted it; repented of it: or he disliked it. (Msb.) -
نَدِيمٌ A companion in drinking; a cup-companion
A companion in drinking; a cup-companion. (S, Msb, K.) And hence, Any convivial companion; a boon-companion. -
مَنْدَمٌ Repentance
Repentance: an inf. n. of نَدِمَ; see an ex. in a verse of El-Kattál El-Kilábee, cited voce أَىٌّ.
Learn نادِم in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.