ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
naẓẓama

arrange, organize, regulate

نَظَّمَ

Word

Verb · Form II

Root

ن ظ م

Forms

Present
يُنَظِّمُ
Verbal noun
تَنْظِيم
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ نَظَّمَيُنَظِّمُ—
she هِيَ نَظَّمَتتُنَظِّمُ—
they two (m.) هُما نَظَّمايُنَظِّمانِ—
they two (f.) هُما نَظَّمَتاتُنَظِّمانِ—
they (m.) هُمْ نَظَّمُوايُنَظِّمُونَ—
they (f.) هُنَّ نَظَّمْنَيُنَظِّمْنَ—
you (m.) أَنْتَ نَظَّمْتَتُنَظِّمُنَظِّمْ
you (f.) أَنْتِ نَظَّمْتِتُنَظِّمِينَنَظِّمِي
you two أَنْتُما نَظَّمْتُماتُنَظِّمانِنَظِّمَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ نَظَّمْتُمتُنَظِّمُونَنَظِّمُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ نَظَّمْتُنَّتُنَظِّمْنَنَظِّمْنَ
I أَنا نَظَّمْتُأُنَظِّمُ—
we نَحْنُ نَظَّمْنانُنَظِّمُ—

From the same root

All words from ن ظ م →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 6 entries
  • نَظَمَ Form I He pierced
    [He pierced:] he pierced and knotted a cord or rope: and he (a خَوَّاص) pierced and plaited [the leaves of] the مُقْل. (M.) ― -b2- نَظَمَ He strung beads. (Msb.)
  • اِنْتَظَمَهُ Form VIII He transfixed, or transpierced, him
    He transfixed, or transpierced, him; (M;) i. q. اِخْتَلَّهُ. (S, M, K.) ― -b2- اِنْتَظَمَ It (an affair [and language, &c.]) wa. or became, rightly [or regularly] ordered, arranged, or disposed. (Msb.)
  • نَظْمٌ What are strung
    What are strung, of pearls and beads, &c. (M.) ― -b2- النَّظْمُ: see الجَوْزَآءُ.
  • نِظَامٌ A standard
    [A standard of a thing, by which to regulate or adjust it. See voce عِياَرٌ.] ― -b2- (tropical:) The cause, or means, of the subsistence, of anything; or its foundation, or support; syn. مِلَاكٌ: (M, K: *) a tropical meaning. (TA) ― -b3- (assumed tropical:) A way, course, mode, or manner, of acting or conduct or the like: custom, or habit. (M, K.) ― -b4- لَيْسَ لِأَمْرِهِ نِظاَمٌ (assumed tropical:) His affair has not a right tendency. (T.) And لَيْسَ لِأَمْرِهِمْ نِظَامٌ (assumed tropical:) Their affair has not a right way, or method, of procedure, nor connexion, or coherence, (مُتَعَلَّق,) (M, TA,) nor right tendency. (TA.) And مَا زَالَ عَلَى نِظَامٍ وَاحِدٍ (assumed tropical:) He ceased not to follow one custom, or manner of conduct. (M, TA.) And أَحَادِيثُ لاَ نِظَامَ لَهَا (assumed tropical:) [Stories having no foundation, or no right tendency or tenour]. (M and K in art. سطر.)
  • نَظَّامٌ A composer of many verses, or of much poetry
    and ↓ نِظِّيمٌ A composer of many verses, or of much poetry. (TA.)
  • نِظِّيمٌ Open entry
    : see نَظَّامٌ.

Learn نَظَّمَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account