ArabicGenius · 每日一词A2

بِدُونِ

without 词根د و ن · بِـ + دُونَ — preposition, + genitive

This word means 'without' and is used to show that something is missing or not included. It is made of the preposition 'bi' (with or by) and 'duna' (less than or without). You will use it often in daily life, like when ordering food or talking about things you left behind.

In writing دُونَ alone means the same: دُونَ مُقَابِلٍ, free of charge. Shorter still is بِلَا: شَايٌ بِلَا سُكَّرٍ.

词义细微差别

  • In formal writing, you might see 'duna' used by itself to mean 'without', such as 'duna muqabil' (free of charge). Because it acts as a preposition, the noun that follows 'biduni' must take the genitive case.

不要混淆

بِلَا
This also means 'without' and is short and common before a noun, like saying 'tea without sugar' (شَايٌ بِلَا سُكَّرٍ).

例句

  • أَشْرَبُ الْقَهْوَةَ بِدُونِ سُكَّرٍ.

    I drink my coffee without sugar.

  • ذَهَبَ إِلَى الْعَمَلِ بِدُونِ سَيَّارَتِهِ.

    He went to work without his car.

  • خَرَجْتُ مِنَ الْبَيْتِ بِدُونِ مِعْطَفٍ.

    I left the house without a coat.

每天收到一个适合你级别的单词

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号