ArabicGenius · كلمة اليومC1

مَا فَتِئَ

kept on, has never stopped الجذر ف ت أ · فَعِلَ — sister of كَانَ, always negated · pres. لَا يَفْتَأُ

مَا فَتِئَ الْكَاتِبُ يُدَافِعُ عَنْ حُرِّيَّةِ التَّعْبِيرِ.

The writer has never stopped defending freedom of expression.

Like مَا زَالَ, it means 'still, kept on' only with a negative. Qurʾān: تَاللَّهِ تَفْتَأُ تَذْكُرُ يُوسُفَ (Yūsuf 85), with the negation understood.

لا تخلط بينها وبين

مَا زَالَ
still — the common form
مَا انْفَكَّ
has not ceased — literary, like مَا فَتِئَ

كلمة على قدر مستواك كل يوم

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا